He's Rayden, God of Lightening and Protector of the Realm of Earth. | Open Subtitles | إنه رايدن ، إله البرق و الصواعق و حامي مملكة الألرض |
- He's a beggar. - Spare him, my Lord Rayden. | Open Subtitles | ـ إنه مجرد متسول ـ أعفه يا سيدي رايدن |
You can't go after him. Remember what Rayden said? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تلحق به ألا تتذكر إذن ماقاله رايدن ؟ |
Rayden... Can Sonya beat Shang Tsung? | Open Subtitles | رايدن ، هل تستطيع سونيا أن تهزم شانغ تسونغ ؟ |
If you are Rayden... why did you let Chan die? | Open Subtitles | إذا كنت رايدن لماذا تركت تشان يموت ؟ |
Rayden, doesn't it bother you being a God and not knowing everything? | Open Subtitles | (رايدن)، ألا يضايقك كونك آله ولا تعلم أي شئ ؟ |
Rayden, you said you'd be there if I needed you. | Open Subtitles | رايدن)، لقد قلت انك ستكون) موجود عندما أحتاجك |
There is no dishonour. The appearance of Rayden was unexpected. | Open Subtitles | لم تخذلنا فقد كان ظهور (رايدن) غير متوقع |
- Enough. - Lord Rayden. | Open Subtitles | ـ كفى ـ سيد رايدن |
Too late, Lord Rayden. | Open Subtitles | فات الأوان يا سيد رايدن |
Rayden sent me. | Open Subtitles | لقد أرسلني رايدن |
Did you make Rayden beg before destroying him? | Open Subtitles | قل لي، هل جعلت (رايدن) يستجدي حياته قبل أن تقضي عليه؟ |
Rayden and his mortals have fallen for my trick... and failed to stop us. | Open Subtitles | لقد وقع (رايدن) والآدميون في الفخ الذي نصبته لهم وفشلوا في منعنا، انطلقوا الآن |
Bring Rayden and his mortals to bow at my feet. | Open Subtitles | ائتوا بـ(رايدن) وأصدقائه الثيرين للشفقة تحت أقدامي |
The only ones we can trust from here on out are humans. Nobody else, not even Rayden. | Open Subtitles | الوحيدون الممكن الوثوق بهم هم الآدميون لا أحد سواهم، ولا حتى (رايدن) |
You said Rayden was no longer to be feared. | Open Subtitles | -قلت إنه لا خوف من (رايدن) بعد الآن |
I offer you one final chance to return to my side, Rayden. | Open Subtitles | أنا أمنحك فرصةأخيرة لتعود إلى صفي يا (رايدن) |
Rayden, I'm not asking you to do my fighting for me. | Open Subtitles | رايدن) انا لا أسألك أن تقاتل) بدلاً عني |
Stop saying that, Rayden. Kreeya hasn't broken any rules... | Open Subtitles | توقف عن قول هذا يا (رايدن) لم تكسر (كرييا) أي قواعد... |
I am Rayden, God of Thunder, Protector of the Earth Realm. | Open Subtitles | انا (رايدن)، آله الرعد وحامي عالم الأرض |