| I wear a hearing aid and I can read lips. | Open Subtitles | أنا أضع أداة مساعدة للسمع و أستطيع قراءة الشفاه |
| Everyone learns how to read lips in the joint. | Open Subtitles | الجميع يتعلم كيفية قراءة الشفاه في السجن |
| I told you I can read lips. | Open Subtitles | قلت لك أنني أستطيع قراءة الشفاه |
| So I didn't catch what you said. But I-I can read lips. | Open Subtitles | و لذلك لم أتمكن من فهم ما قلته و لكنني أستطيع قراءة الشفاة |
| You read lips? | Open Subtitles | أنت تقرأ الشفاه ؟ |
| - How far can that kid read lips? - I don't know. | Open Subtitles | -الى أى مدى يمكن لهذا الفتى قراءه الشفاه ؟ |
| You know I can read lips, right? | Open Subtitles | انت تعرف أنني يمكنني قراءة الشفاه صحيح؟ |
| She can't read lips, can she? | Open Subtitles | لا تستطيع قراءة الشفاه هل تستطيع ؟ |
| You can't read lips, can you? | Open Subtitles | لا تستطيعين قراءة الشفاه, اليس كذلك؟ |
| My sister taught me how to read lips. | Open Subtitles | أختي علمتني كيفية قراءة الشفاه. |
| Give me those ! I can read lips. | Open Subtitles | أعطيني تلك ، يمكنني قراءة الشفاه |
| Don't forget I can read lips. | Open Subtitles | لا تنسى بأنه يمكنني قراءة الشفاه |
| You can't read lips. | Open Subtitles | لا يمكنك قراءة الشفاه |
| I can't read lips. | Open Subtitles | لا يمكنني قراءة الشفاه |
| Jerusalem is deaf and mute, but if you face him, he can read lips. | Open Subtitles | اورشليم) أصم وأبكم)، إن واجهته، فيستطيع قراءة الشفاه. |
| I-I can read lips. | Open Subtitles | يمكنني قراءة الشفاه ؟ |
| Oh, I can read lips. | Open Subtitles | أوه , بإمكاني قراءة الشفاة |
| Can you read lips? | Open Subtitles | أيمكنك قراءه الشفاه ؟ |
| It so happens I read lips because me and my mom didn't have a TV. | Open Subtitles | من المحتمل جدا اني أقرأ الشفاه لأني وأمي لم يكن لدينا جهاز تلفزيون |
| Attended normal school, so I better read lips. | Open Subtitles | ذهبت الى مدرسة عادية, ثم تعلمت قرأة الشفاه |