"ready yet" - Translation from English to Arabic

• جاهزة بعد
• مستعدة بعد
• جاهز بعد
• مستعد بعد
• مستعدين بعد
• مستعدا بعد
• مستعداً بعد
• جاهزاً بعد
• جاهزين بعد
• مستعدان بعد
• مستعدةً بعد
• مستعده بعد
• تجهز بعد
• مستعدّ بعد
• جاهزه بعد

There are still draft resolutions on which we are going to take action but which are not ready yet.
ولا تزال توجد مشاريع قرارات سنبت فيها ولكنها غير جاهزة بعد.

We'll figure out a way, but this machine, it isn't ready yet.
سوف نجد طريقة ولكن هذه الآلة , ليست جاهزة بعد.

I know. I just don't know if I'm ready yet.
أعلم , أنا فقط لست متأكدة أنى مستعدة بعد

Not ready yet. Plenty of other stuff
غير جاهز بعد مع ذلك هناك العديد من الأشياء الأخرى

I just feel like I need a little more time because I feel like I'm not ready yet.
أشعر بأنه يلزمني بعض الوقت، لأنني أشعر بأنني غير مستعد بعد

I'm sure they're not ready yet.
أنا واثقة أنهم ليسو مستعدين بعد

You're not ready yet. It's the easiest thing in the world. Let's play, already.
انت لست مستعدا بعد انها أسهل شيء في العالم. كيف حصل هذا بحق الجحيم هل قمت بكسر السجن ؟ الشرطة افرجت عني..

Sire, you mentioned that the man might not be ready yet.
سيدي ذكرت أن هذا الرجل ربما ليس مستعداً بعد لذلك

Okay, I'll tell everyone that you aren't ready yet.
حسنا، سأقول لك كل لم تكن جاهزة بعد.

No, sir, I'm supposed to tell you your car's not ready yet. What do you mean?
لا , من المفترض أن أخبرك أن السيارة ليست جاهزة بعد

I don't know, maybe he's just not ready yet.
أنا لا أعرف، ربما هو مجرد يست جاهزة بعد.

So maybe you're not ready yet.
ربما لست مستعدة بعد لمَ تجبرين نفسك على الأمر؟

Oh, I don't have the contract ready yet today.
أوه، أنا لم يكن لديك عقد مستعدة بعد اليوم.

The greens was still cookin'nicely, but they weren't ready yet.
الخضركانلا يزاليطبخبشكل جيد, لكنه لم يكن جاهز بعد.

The blueberry ones aren't ready yet.
التوت ليس جاهز بعد

Yeah, I don't think he's ready yet.
نعم , انا لا اعتقد انه مستعد بعد

They're not ready yet, and they're not gonna make a move until they are.
ليسوا مستعدين بعد ولن يقوم بأي خطوة

But here's the thing, I'm not quite ready yet.
ولكن هناك مشكله , اننى لست مستعدا بعد

Uh, uh, Danny is not ready yet, so you have to wait a minute, Sabrina, please.
داني ليس مستعداً بعد لذا يجب عليك الانتظار دقيقة, يا سبارينا, ارجوك

Maybe the country's just not ready, yet, to come together behind anyone, even with the best speech in the world.
، ربما هذا البلد ليس جاهزاً بعد ، للعمل معاً تحت قيادة أي شخص حتي بأفضل خطاب في العالم

..a baby is a huge responsibility and we are not ready yet
الطفل .. مسئولية كبيرة ونحن لسنا جاهزين بعد

We're not ready yet.
نحن لسنا مستعدان بعد.

Not now. I am not ready yet.
ليس الآن. أنا لستُ مستعدةً بعد.

But it's an hour early. I'm not ready yet.
-لكن هذا قبل الوقت بساعه, انا لست مستعده بعد

It's almost 3. You're not ready yet.
.إنّها قاربت على الثالثة .أنت لم تجهز بعد

Because he's not ready yet.
لأنّه غير مستعدّ بعد.

My songs ain't ready yet. They ain't. Mal, don't you play me.
اغنياتي ليس جاهزه بعد , ليست جاهزه - جمال لا تتلاعب بي -