"reaffirms the outcome document of the" - Translation from English to Arabic

• تعيد تأكيد الوثيقة الختامية

" 1. reaffirms the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled `The future we want', and urges its speedy implementation by Member States and other stakeholders;
" 1 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة المعنونة ' المستقبل الذي نصبو إليه`، وتحث الدول الأعضاء وغيرها من الجهات المعنية على التعجيل بتنفيذها؛

" 1. reaffirms the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled `The future we want', and urges its speedy implementation;
" 1 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة المعنونة " المستقبل الذي نصبو إليه " ، وتحث على التعجيل بتنفيذ ما جاء فيها؛

" 3. reaffirms the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled `The future we want', and urges its speedy implementation;
" 3 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة المعنونة ' المستقبل الذي نصبو إليه` وتحث على التعجيل بتنفيذ ما جاء فيها؛

1. reaffirms the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled " The future we want " , and urges its speedy implementation;
1 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة المعنونة " المستقبل الذي نصبو إليه " (6) وتحث على التعجيل بتنفيذ ما جاء فيها؛

3. reaffirms the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled " The future we want " , and, inter alia, the commitments concerning biodiversity;
3 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة المعنونة " المستقبل الذي نصبو إليه " ()، بما في ذلك الالتزامات المتعلقة بالتنوع البيولوجي؛

1. reaffirms the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled " The future we want " , and urges its speedy implementation;
1 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة المعنونة " المستقبل الذي نصبو إليه " () وتحث على التعجيل بتنفيذ ما جاء فيها؛

1. reaffirms the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled " The future we want " ,6 and urges its speedy implementation;
1 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة المعنونة " المستقبل الذي نصبو إليه " (6) وتحث على التعجيل بتنفيذ ما جاء فيها؛

1. reaffirms the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled " The future we want " , and urges its speedy implementation;
1 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة المعنونة " المستقبل الذي نصبو إليه " (16) وتحث على التعجيل بتنفيذ ما جاء فيها؛

3. reaffirms the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled " The future we want " , and, inter alia, the commitments concerning biodiversity;
3 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة المعنونة " المستقبل الذي نصبو إليه " (6)، بما في ذلك الالتزامات المتعلقة بالتنوع البيولوجي؛

" 2. reaffirms the outcome document of the third International Conference on Small Island Developing States, the Small Island Developing States Accelerated Modalities of Action (Samoa Pathway), and urges its speedy implementation;
" 2 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية، إجراءات العمل المعجّل للدول الجزرية الصغيرة النامية (مسار ساموا)، وتحث على تنفيذها على وجه الاستعجال؛

2. reaffirms the outcome document of the third International Conference on Small Island Developing States, the SIDS Accelerated Modalities of Action (SAMOA) Pathway5 (Samoa Pathway) and urges its speedy implementation;
2 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية، إجراءات العمل المعجّل للدول الجزرية الصغيرة النامية (مسار ساموا)(5)، وتحث على تنفيذها على وجه الاستعجال؛

2. reaffirms the outcome document of the third International Conference on Small Island Developing States, the Small Island Developing States Accelerated Modalities of Action (Samoa Pathway),8 and urges its speedy implementation;
2 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية، إجراءات العمل المعجّل للدول الجزرية الصغيرة النامية (مسار ساموا)(8)، وتحث على تنفيذها على وجه الاستعجال؛

1. reaffirms the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled " The future we want " ,6 and urges its speedy implementation;
1 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة المعنونة " المستقبل الذي نصبو إليه " () وتحث على التعجيل بتنفيذ ما جاء فيها؛

2. reaffirms the outcome document of the third International Conference on Small Island Developing States, the SIDS Accelerated Modalities of Action (SAMOA) Pathway (Samoa Pathway)5 and urges its speedy implementation;
2 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية، إجراءات العمل المعجّل للدول الجزرية الصغيرة النامية (مسار ساموا)(5)، وتحث على تنفيذها على وجه الاستعجال؛