"real killer" - Translation from English to Arabic

• القاتل الحقيقي
• القاتل الحقيقى
• قاتل حقيقي
• للقاتل الحقيقي
• قاتل حقيقى
• قاتلة حقيقية
• قاتلنا الحقيقي
• والقاتل الحقيقي

We find the trigger, we find the real killer.
إذا عثرنا على المحفز سنعثر على القاتل الحقيقي

The real killer's still out there, and there's nothing we can do.
القاتل الحقيقي لا يزال هناك، وليس هناك شيء يمكننا القيام به.

You're gonna exonerate me by prosecuting Karakurt, the real killer of those 14 agents and Senator Hawkins.
أنت ستعمل تبرئة لي من خلال ملاحقة كاراكورت، القاتل الحقيقي لتلك 14 وكيلا والسيناتور هوكينز.

They must belong to Julian Hodge, the real killer.
لابد انها تعود الى جوليان هوج القاتل الحقيقي

If the real killer's still out there, he could kill again.
إذا القاتل الحقيقي ما زال بالخارج، يمكن أن يقتل ثانيةً

So the real killer strikes again, and you don't admit you were wrong and release my dad?
لذا القاتل الحقيقي عاد مجدداً، و أنتِ لم تعترفي بإنك مخطئة و تفرجي عن أبي؟

The man we arrested 20 years ago wasn't the real killer?
الرجل الذي إعتقلناه منذ 20 عامًا لم يكن القاتل الحقيقي

If you find that scarf, you'll find the real killer.
لو وجدتوا هذا الوشاح ، ستجدوا القاتل الحقيقي

But if you want to break them out of jail, all you have to do is bring the prosecutor the real killer.
ولكن إذا كنت ترغب في أخراجهم من السجن، كل ما عليك القيام به هو أحضار القاتل الحقيقي للمدعي العام

I think that the real killer may still be out there.
أعتقد أن القاتل الحقيقي قد يكون لا يزال هناك.

No. If we bring them in, it'll tip off the real killer.
لا ، إذا استدعيناهم ، فسيُنبه ذلك الأمر القاتل الحقيقي

This is only temporary until we find out who the real killer is.
هذا مؤقت حتى نكتشف من من هو القاتل الحقيقي

This is only temporary until we find out who the real killer is.
هذا فقط مؤقت حتى نكتشف من هو القاتل الحقيقي

She would have thought she was helping the police track missing evidence to the real killer.
كانت لتظن أنها تساعد الشرطة وتوجيه الأدلة نحو القاتل الحقيقي

The real killer could've seen Garrett's face on the television a few weeks ago when the police were hunting him down, saw an opportunity, found out where he lived in Maine, and...
القاتل الحقيقي يمكن أن أر وجه غاريت على شاشة التلفزيون قبل بضعة أسابيع عندما كانت الشرطة تطارد يديه وقدميه،

He would drop the case and go after the real killer.
كان ليسقط القضية و يسعى خلف القاتل الحقيقي

The police rushed to judgment, the husband was convicted and spent 12 years in jail before the real killer was found.
الشرطة تسرعت في الحكم تم إتهام الزوج والزج به لـ12 عاماً في السجن قبل العثور على القاتل الحقيقي

Nobody even looked for the real killer, because the whole world had already condemned the husband.
لم يحاول أحد مجرد البحث عن القاتل الحقيقي لأن العالم كله أصدر حكمه على الزوج

The real killer is that you're 14 and I'm nearly 30.
القاتل الحقيقى انكِ بالـ 14 وانا على قرابة الـ 30

She allowed evil to-to-to flourish and that became the real killer!
لقد سمحت للشيطان ان يزدهر وقد اصبح قاتل حقيقي

These strange prints belong to the real killer.
آثار الأقدام الغريبة تلك هي للقاتل الحقيقي

Don't mean to interrupt your little game of mah-jongg, but we got ourselves a real killer here today.
لم أعن مقاطعه لعبتكم الصغيره ولكن لدينا قاتل حقيقى هنا الليله

You're cutting into my beauty sleep, little girl, and if I don't get my 8 hours, I'm a real killer.
أنت تقطعين عليّ نومي الجميل، أيّتها الفتاة الصغيرة. وإذا لم أحصل على ساعاتي الثمانية كاملة، أصبح قاتلة حقيقية.

Means that our real killer is still invisible.
مما يعني قاتلنا الحقيقي مازال خفياً

Sam Russell was wrongly convicted and the real killer has struck again.
أدين سام راسيل خطأ والقاتل الحقيقي قد ضرب مرة أخرى