"real magic" - Translation from English to Arabic

• السحر الحقيقي
• سحر حقيقي
• السحر الحقيقى
• السحرية الحقيقية
• سحراً حقيقياً
• سحرُ حقيقيُ
• السحر حقيقي
• السحرُ الحقيقي

Mm. But the real magic happens when we start to combine flavors.
لكن السحر الحقيقي يحدث عندما نبدأ بدمج النكهــات

The real magic is taking four strong solo acts and making them all work together.
السحر الحقيقي هو استغلال أربع عروض فردية بارعة وجعلها تتشارك في عملٍ واحد

People will pay a lot of money for real magic.
الناس يدفعون الكثير من المال من أجل سحر حقيقي

I want somewhere better, some place with real magic.
أريد مكان أفضل مكان ما مع سحر حقيقي

They say Lord O'Flannery practiced real magic.
أنهم يقول اللورد فينالى كان يمارس السحر الحقيقى

You see, only one of us is the real magic worm.
حسناَ، واحدة منا فقط هي الدودة السحرية الحقيقية

Oh, so what I thought was real magic was in fact just some cheap trick?
أوه، لذا الذي إعتقدتُ كُنْتُ سحراً حقيقياً كَانَ في الحقيقة فقط بَعْض الخدعةِ الرخيصةِ؟

That there was some kind of real magic involved?
بأنّ هناك نوعاً من السحر الحقيقي له علاقة بالأمر ؟

See, the thing about real magic is it's a whole lot like crack.
أترى , الأمر الذي يميز السحر الحقيقي بأنه يشبه كثيراً المخدرات

If you wanna do some real magic, find me a boyfriend that don't get all religious on me.
لو أردّت القيام ببعض السحر الحقيقي أعثري لي على صديق لا يعتنق جميع الديانات و أنا معه

The real magic is raising three kids in this economy!
السحر الحقيقي هو تربية ثلاثة أطفال في هذا النظام الأقتصادي

The Middle Season 2 Episode 04 want to see some real magic?
. و بعض الأشياء غير متوقعة تريدين أن تري بعض السحر الحقيقي ؟

Come on, let's go show this guy what real magic looks like.
هيا ، لنذهب ونري هذا الرجل كيفَ يبدو السحر الحقيقي

He's an escaped soul. It could be real magic.
إنه روح هاربه ذلك ربما يكون سحر حقيقي

It's real magic. It's not conjuring tricks... - or pulling rabbits out of bloody hats.
إنه سحر حقيقي و ليست شعوذة او إخراج الأرانب من القبعات.

There's no real magic in this world.
ليس هناك سحر حقيقي في هذا العالم.

There's no, like, real magic in the world, right?
ليس هناك سحر حقيقي في العالم صحيح؟

They should learn the real magic of O'Flannery Castle... with all of its wonder and romance.
انهم يجب أن يتعلموا السحر الحقيقى فى قلعة فلانلى بكل مافيها من تعجب ورومانسية

By asking us only one question you must decide which is the real magic worm.
من خلال طرح سؤلاَ واحداَ علينا يجب عليك تحديد أى واحدة هي الدودة السحرية الحقيقية

They said that I was using real magic, that I was casting spells on tarot cards.
لقد قالا بأنني أمارس سحراً حقيقياً و بأنني ألقي تعاويذاً على بطاقات التارو

It's real magic.
هو سحرُ حقيقيُ.

If you want to see what it takes to make real magic, go to the Tenley.
إذا كنت تريد رؤية ما تتطلبه لجعل السحر حقيقي

Here's what real magic looks like.
إليكِ كيف يبدو السحرُ الحقيقي