"really crazy" - Translation from English to Arabic

• مجنون حقا
• مجنونة حقاً
• مجنون حقاً
• حقاً مجنون
• جنوني حقاً
• مجنون جدا
• جنونا
• مجنون جداً
• مجنوناً جداً
• مجنونٌ حقاً
• الأمور مجنونة
• حقا جنون
• حقا مجنونة
• جنونية جداً
• جنونية حقاً

Look, this has been a really, really crazy day.
انظروا، هذا وقد تم يوم حقا، مجنون حقا.

In my line of work, hands and forearms can get really tight. Yes, the weather has been really crazy lately, hasn't it?
اليدين والساعدين يمكن الحصول على ضيق حقا. نعم، لقد كان الطقس مجنون حقا في الآونة الأخيرة، لم ذلك؟

But there is a reason that we did this, and it's because sometimes people do some really crazy shit to protect their families.
ولكن هناك سبب لما فعلنا، وهو بسبب أحياناً يقوم البعض بفعل أشياء مجنونة حقاً لحماية عائلاتهم

You're really crazy. I can't renew the contract.
انت مجنون حقاً ، لن أجدد العقد

Are you really crazy?
هل انت حقاً مجنون ؟

- Yeah, you know what would be really crazy?
أتعرف ماذا سيكون جنوني حقاً ؟ لو أنهم كلهم تجمعوا سوياً

You are really crazy if you think I'm going to get in there. Do you know how cold is that water?
أنت مجنون جدا إذا إعتقدت إنني سأنزل هل تعرف كم هى بارده تلك المياه؟

And I know tonight's been really crazy and fucked up, but one good thing has happened.
وأعرف أنه كان الليلة مجنون حقا ومارس الجنس حتى، ولكن واحدة جيدة لم يحدث شيء.

Hey. Sorry, MapQuest took us on a really crazy route.
أنت , أنا آسف , برنامج "ماب كويست" قادنا إلى طريق مجنون حقا

He's really crazy.
‎انه مجنون حقا. ‏ ‎مع الحب رو..

This is really crazy to see, actually.
هذا هو مجنون حقا أن نرى، في الواقع.

I got to say, I'm not really crazy about you leaving for so long.
يجب أن أقولها أنا لست مجنونة حقاً كي أتركك طوال هذه المدة

I mean, you ain't really crazy, you know. He told me that hisself.
أعنى أنك لست مجنونة حقاً لقد أخبرنى بذلك بنفسه

Are you sure you're not really crazy?
هل أنتِ متأكده باني لست مجنون حقاً ؟

I'm really crazy.
أنا حقاً مجنون.

I feel like we're all on the same wavelength of breaking through our inhibitions and doing something really crazy, don't you, guys?
أشعر أننا كلنا على نفس الموجة... من تحطيم قيودنا والقيام بشيء جنوني حقاً. ألا تشعرون بذلك؟

You are really crazy l don't believe, for my sake, someone would... I feel as if I've got a new identity
أنت مجنون جدا ..أنا لا أعتقد،لأجلي،شخصما.

Look, that's really romantic, but I have to be honest-- this all just sounds really crazy to me, okay?
انظر, هذا رومنسي حقا ولكن علي أن أكون صادقة كل هذا يبدو جنونا بالنسبة لي حسنا ؟

I'm really crazy!
مجنون جداً

Another thing that's really crazy around here is that we're talking about money.
أن هناك شيئاً آخر مجنوناً جداً يجري هنا. هو أننا نتحدث عن المال.

YOU'RE really crazy. DIANE, WHY DON'T YOU GO DOWNSTAIRS,
أنت مجنونٌ حقاً ديان) لماذا لا تذهبين للأسفل)

And when the monkeys grabbed me, things got really crazy.
وعندما اختطفتني القردة أصبحت الأمور مجنونة بالفعل

And yes, the-the past couple of years have been really, really crazy and I fought really, really hard to get my life back personally, professionally.
نعم، اخر عامين كان حقا، حقا جنون وحاربت حقا، حقا بمجهود لاجعل حياتي تعود

I guess that rules out our whole hearing problem thing, you're really crazy, do you know that?
أنا اعتقد أن هذه فترة سمعت ببعض المشاكل أنت حقا مجنونة هل تعرفين هذا؟ ؟

And, uh, the science fiction one is really crazy.
وقصة الخيال العلمي جنونية جداً

I won't bore you with the details, but trust me, really crazy.
لن أضجرك بالتفاصيل لكن ثق بي، جنونية حقاً