"really scared" - Translation from English to Arabic

• خائفة حقا
• خائف حقاً
• خائفة حقاً
• خائفُ جداً
• خائفة جداً
• خائف جداً
• خائف حقا
• خائف جدا
• خائفاً حقاً
• حقاً خائفة
• خائفة جدا
• حقا خائفة
• حقاً خائف
• خائفا حقا
• حقا خائف

Because I was with that man for so long, and I didn't think you were coming, and I was just really scared.
لأنني كنت مع هذا الرجل لفترة طويلة، ولم أكن أعتقد أنك قادم، وكنت مجرد خائفة حقا.

And you're scared of flying. really scared.
وأنت خائف من الطيران، خائف حقاً

When I didn't know where she was, I was just really scared.
عندما لم أكن أعرف مكانها، كنتُ خائفة حقاً

And I'm really scared because there's this old dead guy just a few feet away from me.
وأَنا خائفُ جداً لأن هناك هذا الرجلِ الميتِ الكبير السنِ فقط على بُعدِ بضعة أقدام منّي

I'm really, really scared that it's inside of us, it's in our family.
إنني خائفة جداً من أن المرض بداخلنا إنه موروث في عائلتنا

It's getting crazy out there. My dad's really scared now.
لقد اصبح الموقف مُخيف بالخارج ابى خائف جداً الآن

Do you know what it's like to be really scared of someone?
هل تعرف ما يشبه ان تكون خائف حقا من شخص ما؟

She always gets really scared on Halloween.
وقالت انها تحصل دائما خائفة حقا في عيد الهالوين.

Well, we've met there a couple times recently, when she was really scared about what was happening with her and her dad.
حسنا,لقد إلتقينا هناك مرتين مؤخرا عندما كانت خائفة حقا بخصوص ما كان يجري بينها و بين والدها

You know, most people aren't really scared of heights.
كما تعلمون، معظم الناس ليست خائفة حقا من المرتفعات.

You know, I'm completely alone, and I'm really scared.
أتعرف؟ أنا وحيد تماماً وأنا خائف حقاً

I'm really scared to go to trial.
أنا خائف حقاً من الذهاب للمحاكمة

And I can't get it started now. I'm really scared.
ولا أستطيع إعادة تشغيلها، وإني خائفة حقاً الآن

You are really scared of her, aren't you?
أنتي خائفة حقاً منها, ألست كذلك؟

I mean, you've seen how he is, and I'm really scared what he's gonna do to me and my mom.
أَعْني، رَأيتَ كَيفَ هو، وأَنا خائفُ جداً ما هو سَيَعمَلُ لي وأمّي.

And I'm really scared to want babies, so I-I told myself that I didn't, but I do.
وأنا حقاً خائفة جداً لأني أريد أطفالاً لذلك قلت لنفسي بأنني لا أريد لكن أنا أريد

You know this is the time to be really, really scared.
انت تعلم ان هذا هو الوقت لتكون خائف جداً

Today he's really scared of this place.
اليوم هو خائف حقا من هذا المكان

Dad brought me here. I'm really scared. Please come get me.
جلبني أبي إلى هنا، أنا خائف جدا أرجوك تعالي لجلبي

Well, I believe in God, so I'm not really scared of dying.
حسناً، أنا أؤمن بالله لذلك أنا لست خائفاً حقاً من الموت

She was really scared, and you made her feel comfortable.
لقد كانت حقاً خائفة و لكنك جعلتها تشعر بالراحة

I can get really angry or really scared.
يمكن أن أكون غاضبة جدا أو خائفة جدا

You're on your own now. ♪ Show me my silver lining I am really scared this time, guys, for real.
انتى الان بمفردك انا حقا خائفة هذه المرة يا رفاق ماذا تفعلىن هنا ؟

Just leave me alone. I'm really, really scared.
فقط دعيني لوحدي أَنا حقاً خائف جداً

That time you came to the church, you seemed really scared.
وهذا الوقت الذي جاء إلى الكنيسة، لكم بدا خائفا حقا.

Do you know what it's like to be really scared of someone?
هل تعلم ما يشبه ان تكون حقا خائف من شخص ما؟