"really think so" - Translation from English to Arabic

• تعتقد ذلك حقا
• تعتقد ذلك حقاً
• أتظن ذلك حقاً
• حقا تعتقد ذلك
• تعتقدين ذلك حقاً
• أتعتقد ذلك حقاً
• تظن ذلك حقا
• تعتقد هذا حقاً
• أتظن ذلك حقا
• تظن ذلك حقاً
• أتعتقد ذلك حقا
• أتعتقدين هذا حقاً
• حقاً تعتقدين ذلك
• تظن هذا حقاً
• تظنين ذلك

You really think so?
هل تعتقد ذلك حقا ؟

You really think so?
الا تعتقد ذلك حقا ؟

- Maybe he does. - You don't really think so, do you?
ربما يكون لا تعتقد ذلك حقاً , أليس كذلك ؟

You really think so?
أتظن ذلك حقاً ؟

Well, if you really think so.
حسنا. إذا كنت حقا تعتقد ذلك

You really think so?
هل تعتقدين ذلك حقاً ؟

Oh, you really think so?
أوه، تعتقد ذلك حقا ؟

Do you really think so?
هل تعتقد ذلك حقا ؟

Do you really think so, darling?
هل تعتقد ذلك حقا يا عزيزي؟

You really think so?
.هل تعتقد ذلك حقا ؟

Well, if you really think so.
حسناً , إذا كنت تعتقد ذلك حقاً

- I think you're a natural. - Do you really think so?
أظن أنكى طيارة بالفطرة - هل تعتقد ذلك حقاً ؟

You really think so?
هل تعتقد ذلك حقاً ؟

- I am? You really think so?
انت حقا تعتقد ذلك ؟

You really think so?
أتعتقد ذلك حقاً ؟

- You really think so?
هل تعتقد هذا حقاً ؟

You really think so?
هل تظن ذلك حقاً ؟

- You really think so?
أتعتقد ذلك حقا ؟

You really think so?
أتعتقدين هذا حقاً ؟

- Okay. You really,really,really think so?
حسناً , أنت حقاُ , حقاً , حقاً تعتقدين ذلك ..

- You really think so?
هل تظن هذا حقاً ؟

You really think so!
هل تظنين ذلك حقا