"recalling its previous resolutions on the" - Translation from English to Arabic

• وإذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا
• إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا
• إذ تشير إلى قراراتها السابقة المتعلقة بهذا
• وإذ تشير إلى قراراتها السابقة المتعلقة
• إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذه
• إذ تشير إلى قراراتها السابقة المتخذة بهذا
• إذ تشير الى قراراتها السابقة بشأن هذا

recalling its previous resolutions on the subject, the most recent of which is resolution 60/171 of 16 December 2005, and recalling also Commission on Human Rights resolution 2001/17 of 20 April 2001,
وإذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، وآخرها القرار 60/171 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2005، وإذ تشير أيضا إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2001/17 المؤرخ 20 نيسان/أبريل 2001()،

recalling its previous resolutions on the subject, in particular its resolution 1992/23 of 28 February 1992, in which it condemned the taking of any person as a hostage,
وإذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، وبخاصة قرارها 1992/23 المؤرخ 28 شباط/فبراير 1992، التي أدانت فيها أخذ أي شخص رهينة،

recalling its previous resolutions on the subject, in particular resolution 63/53 of 2 December 2008,
إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، ولا سيما القرار 63/53 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2008،

recalling its previous resolutions on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, the most recent of which is resolution 67/182 of 20 December 2012,
وإذ تشير إلى قراراتها السابقة المتعلقة بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية، وآخرها القرار 67/182 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2012،

recalling its previous resolutions on the question, including resolution 63/159 of 18 December 2008,
إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذه المسألة، بما فيها القرار 63/159 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2008،

recalling its previous resolutions on the subject, in particular resolution 67/35 of 3 December 2012,
إذ تشير إلى قراراتها السابقة المتخذة بهذا الشأن، ولا سيما القرار 67/35 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2012،

recalling its previous resolutions on the subject, the most recent of which is resolution 2002/67 of 25 April 2002, and those of the General Assembly, the most recent of which is resolution 57/231 of 18 December 2002,
وإذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، وآخرها القرار 2002/67 المؤرخ 25 نيسان/أبريل 2002، وإلى قرارات الجمعية العامة، وآخرها القرار 57/231 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002،

recalling its previous resolutions on the subject, including its most recent, resolution 2000/29 of 20 April 2000, in which it condemned the taking of any person as a hostage,
وإذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، بما فيها آخر قرار اتخذته وهو القرار 2000/29 المؤرخ 20 نيسان/أبريل 2000، الذي أدانت فيه أخذ أي شخص رهينة،

recalling its previous resolutions on the subject, the most recent of which is resolution 56/171 of 19 December 2001, and recalling also Commission on Human Rights resolution 2001/17 of 20 April 2001,
وإذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، وآخرها القرار 56/171 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2001، وإذ تشير أيضا إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2001/17 المؤرخ 20 نيسان/أبريل 2001()،

recalling its previous resolutions on the subject, in particular resolution 61/61 of 6 December 2006,
إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، ولا سيما القرار 61/61 المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 2006،

recalling its previous resolutions on the subject, including resolution 54/59 of 1 December 1999,
إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، بما فيها القرار 54/59 المؤرخ 1 كانون الأول/ديسمبر 1999،

recalling its previous resolutions on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, the most recent of which is resolution 66/175 of 19 December 2011,
وإذ تشير إلى قراراتها السابقة المتعلقة بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية، وآخرها القرار 66/175 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2011،

recalling its previous resolutions on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, the most recent of which is resolution 65/226 of 21 December 2010,
وإذ تشير إلى قراراتها السابقة المتعلقة بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية، وآخرها القرار 65/226 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2010،

recalling its previous resolutions on the question, including resolution 62/137 of 18 December 2007,
إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذه المسألة، بما فيها القرار 62/137 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2007،

recalling its previous resolutions on the question, including resolution 61/145 of 19 December 2006,
إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذه المسألة، بما فيها القرار 61/145 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2006،

recalling its previous resolutions on the subject, in particular resolution 43/74 of 7 December 1988,
إذ تشير الى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، ولا سيما القرار ٤٣/٧٤ المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٨،