"recalling section" - Translation from English to Arabic

    • إذ تشير إلى الجزء
        
    • إذ تشير إلى الفرع
        
    • وإذ تشير إلى الجزء
        
    recalling section V of its resolution 57/286, section VI of its resolution 59/269 and section V of its resolution 61/240, UN إذ تشير إلى الجزء الخامس من قرارها 57/286 والجزء السادس من قرارها 59/269 والجزء الخامس من قرارها 61/240،
    recalling section V of its resolution 55/224, section V of its resolution 57/286 and section VI of its resolution 59/269, UN إذ تشير إلى الجزء الخامس من قرارها 55/224 والجزء الخامس من قرارها 57/286 والجزء السادس من قرارها 59/269،
    recalling section IV of its resolution 46/192, section V of its resolution 47/203 and section I of its resolution 48/225, UN إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها ٤٦/١٩٢، والجزء الخامس من قرارها ٤٧/٢٠٣ والجزء اﻷول من قرارها ٤٨/٢٢٥،
    recalling section IV of its resolution 46/192, section V of its resolution 47/203 and section I of its resolution 48/225, UN إذ تشير إلى الجزء رابعا من قرارها ٦٤/٢٩١، والجزء خامسا من قرارها ٧٤/٣٠٢، والجزء أولا من قرارها ٨٤/٥٢٢،
    recalling section II of its resolution 47/203, section II of its resolution 48/225 and section I of its resolution 49/224, UN إذ تشير إلى الفرع الثاني من قرارها ٤٧/٢٠٣، والفرع الثاني من قرارها ٤٨/٢٢٥، والفرع اﻷول من قرارها ٤٩/٢٢٤،
    recalling section A of its resolution 45/250 of 21 December 1990 on the emoluments of the members of the International Court of Justice, UN إذ تشير إلى الجزء ألف من قرارها ٤٥/٢٥٠ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٠ بشأن مكافآت أعضاء محكمة العدل الدولية،
    recalling section II of its resolution 47/203 and section II of its resolution 48/225, UN إذ تشير إلى الجزء الثاني من قرارها ٤٧/٢٠٣ و الجزء الثاني من قرارها ٤٨/٢٢٥،
    recalling section II of its resolution 45/242, section III of its resolution 46/192 and sections IV and VI of its resolution 47/203, UN إذ تشير إلى الجزء الثاني من قرارها ٤٥/٢٤٢، والفرع الثالث من قرارها ٤٦/١٩٢ والجزءين الرابع والسادس من قرارها ٤٧/٢٠٣،
    recalling section XI of its resolution 64/243, section VII of its resolution 66/247 and section V of its resolution 68/247 A, UN إذ تشير إلى الجزء الحادي عشر من قرارها 64/243 والجزء السابع من قرارها 66/247 والجزء الخامس من قرارها 68/247 ألف،
    recalling section XI of its resolution 64/243, section VII of its resolution 66/247 and section V of its resolution 68/247 A, UN إذ تشير إلى الجزء الحادي عشر من قرارها 64/243 والجزء السابع من قرارها 66/247 والجزء الخامس من قرارها 68/247 ألف،
    recalling section VI of its resolution 68/247 A and its resolution 68/248 A both of 27 December 2013, UN إذ تشير إلى الجزء السادس من قرارها 68/247 ألف وإلى قرارها 68/248 ألف المؤرخين 27 كانون الأول/ديسمبر 2013،
    recalling section III of its resolution 65/259 of 24 December 2010, UN إذ تشير إلى الجزء الثالث من قرارها 65/259 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2010،
    recalling section V of its resolution 66/247 and its resolution 67/240 of 24 December 2012, UN إذ تشير إلى الجزء الخامس من قرارها 66/247 وقرارها 67/240 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2012،
    recalling section VI of its resolution 65/289 of 30 June 2011, UN إذ تشير إلى الجزء السادس من قرارها 65/289 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2011،
    recalling section VI of its resolution 65/289 of 30 June 2011, UN إذ تشير إلى الجزء السادس من قرارها 65/289 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2011،
    recalling section VI of its resolution 68/247 of 27 December 2013 and its resolution 68/248 A of the same date, UN إذ تشير إلى الجزء السادس من قرارها 68/247 وإلى قرارها 68/248 ألف المؤرخين 27 كانون الأول/ديسمبر 2013،
    recalling section II of its resolution 64/260, section I of its resolution 66/247 and sections II and IV of its resolution 67/254 A, UN إذ تشير إلى الجزء الثاني من قرارها 64/260، والجزء الأول من قرارها 66/247، والجزأين الثاني والرابع من قرارها 67/254 ألف،
    recalling section III of its resolution 65/259 of 24 December 2010, UN إذ تشير إلى الجزء الثالث من قرارها 65/259 المؤرخ 24 كانون الأول/ ديسمبر 2010،
    recalling section VI of its resolution 46/191 A and section II.C of its resolution 47/216, UN إذ تشير إلى الفرع السادس من قرارها ٤٦/١٩١ ألف، والفرع الثاني - جيم من قرارها ٤٧/٢١٦،
    recalling section I.A of its resolution 47/216, UN إذ تشير إلى الفرع اﻷول - ألف من قرارها ٤٧/٢١٦،
    ACTUARIAL MATTERS recalling section II of resolutions 47/203 and 48/225, UN إذ تشير إلى الفرع ثانيا من قراريها ٤٧/٠٣٢ و ٤٨/٢٢٥،
    recalling section I.C of its resolution 51/216 and its request to the International Civil Service Commission to provide general comments on the concept of performance awards and bonuses to the General Assembly at its fifty-second session, UN وإذ تشير إلى الجزء اﻷول - جيم من قرارها ٥١/٢١٦ وطلبها إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية أن تقدم تعليقات عامة على مفهوم جوائز ومكافآت اﻷداء إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more