"received in the language" - Translation from English to Arabic

    • ورد وباللغة التي
        
    • ورد باللغة التي
        
    • وردت باللغة التي قُدمت بها
        
    • باللغة التي ورد
        
    * Reproduced as received, in the language of submission only. UN * استُنسخ كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط.
    * Reproduced as received, in the language of submission only. UN * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission only. UN * يُعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط.
    * Reproduced as received in the language of submission, in English only. UN * مستنسخ كما ورد باللغة التي قُدم بها وهي الإنكليزية فقط.
    * Reproduced as received, in the language of submission only. UN * مستنسخ كما ورد باللغة التي قُدم بها فقط.
    * Reproduced as received in the language of submission only. UN * استنسخت كما وردت باللغة التي قُدمت بها فقط.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission. UN * استنسخ المرفق كما ورد وباللغة التي قُدّم بها فقط.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission and in English. UN * استنسخ المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها وبالانكليزية.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission only. UN * يُعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission only. UN * استنسخ المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission only. UN ـ * يُعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدّم بها فقط.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission only. UN * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission only. UN * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قدم بها فقط.
    * The annexes are reproduced as received, in the language of submission only. UN * يُعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission and in English only. UN ـ * يُعمم المرفق كما ورد باللغة التي قُدم بها وبالانكليزية.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission and in English only. UN * يُعمم المرفق كما ورد باللغة التي قُدم بها وبالإنكليزية فقط.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission and in English only. UN * يُعمم المرفق كما ورد باللغة التي قُدم بها وبالإنكليزية فقط.
    * Reproduced as received in the language of submission only. UN * مستنسخة كما وردت باللغة التي قُدمت بها فقط.
    * Reproduced as received in the language of submission. UN * مستنسخة كما وردت باللغة التي قُدمت بها.
    * Reproduced as received in the language of submission only. UN * مستنسخة كما وردت باللغة التي قُدمت بها فقط.
    * The annex is reproduced as received, in the language of submission and in English. UN * استنسخ المرفق كما هو باللغة التي ورد بها وبالإنكليزية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more