"recom-mended by the fifth committee in paragraph" - Translation from English to Arabic

    • الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة
        
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 9 of its report (A/ 52/933) (resolution 52/238). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٩ من تقريرها )A/52/933( )القرار ٥٢/٢٣٨(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/ 52/936) (resolution 52/240). UN اعتمــدت الجمعية العامة مشروع القـرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقــريرها A/52/936)( )القرار ٥٢/٢٤٠(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 8 of its report (A/ 52/937) (resolution 52/241). UN اعتمـدت الجمعيـة العامـة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٨ من تقــريرها A/52/937)( )القرار ٥٢/٢٤١(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/ 52/938) (resolution 52/242). UN اعتمدت الجمعيــة العامة مشروع القـرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقــريرها A/52/938)( )القـرار ٥٢/٢٤٢(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/ 52/942) (resolution 52/249). UN اعتمدت الجمعية العامــة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقــريرها A/52/942)( )القرار ٥٢/٢٤٩(.
    The General Assembly adopted the draft decision recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 5 of Part V of its report (A/52/746/Add.4). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٥ من الجزء الخامس من تقريرها )A/52/746/Add.4(.
    The General Assembly adopted the draft decision recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 5 of Part III of its report (A/52/842/Add.2). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٥ من الجزء الثالث من تقريرها )A/52/842/Add.2(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/52/547) (resolution 52/8). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقريرها )A/52/547( )القرار ٥٢/٨(.
    The General Assembly adopted the draft decision recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/52/543). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها )A/52/543(.
    The General Assembly adopted the draft decision recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 4 of its report (A/52/729). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٤ من تقريرها (A/52/729).
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/52/732) (resolution 52/212). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها (A/52/732) )القرار ٢٥/٢١٢(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/52/734) (resolution 52/214). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقريرها (A/52/734) )القرار ٢٥/٤١٢(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/52/745) (resolution 52/215 (A to D)). UN واعتمدت الجمعية العامة مشــروع القــرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها (A/52/745) )القــرار ٢٥/٥١٢ )من ألف الى دال((.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/52/735) (resolution 52/216). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقريرها (A/52/735) )القرار ٢٥/٦١٢(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/52/724) (resolution 52/217). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريررها (A/52/724) )القرار ٢٥/٧١٢(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/52/726) (resolution 52/218). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها (A/52/726) )القرار ٢٥/٨١٢(.
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/52/739) (resolution 52/219). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها (A/52/739) )القرار ٢٥/٩١٢(.
    The General Assembly adopted the draft decision recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 5 of its report (A/52/718). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٥ من تقريرها (A/52/718).
    The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/53/533/Add.2) (resolution 53/225). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها )A/53/533/Add.2( )القرار ٣٥/٥٢٢(.
    The General Assembly adopted the draft decision recom-mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/53/891/Add.1). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها )A/53/891/Add.1(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more