"recommend the proposed allocation of items" - Translation from English to Arabic

    • يوصي بتوزيع البنود المقترح
        
    • يوصي بتوزيع البنود المقترحة
        
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/67/1, taking into account its decisions on item 117 and item 131. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/67/1، مع مراعاة مقرراته بشأن البند 117، والبند 131.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions taken on items 87, 122 and 136. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 87 و 122 و 136.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions on items 61, 122 and 136. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 61 و 122 و 136.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions on items 29, 122 and 136. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 29 و 122 و 136.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/64/1 and A/BUR/64/1/Corr.1, taking into account the decisions on item 66, item 123, item 160, item 164 and item 165. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترحة في الوثيقة A/BUR/64/1 و Corr.1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 66، والبند 123، والبند 160، والبند 164، والبند 165.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions on items 65, 122 and 136. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 65 و 122 و 136.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decision on item 65. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرار المتخذ بشأن البند 65.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions on items 122, 130, 136, 144, 173 and 174. UN وقرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 122 و 130 و 136 و 144 و 173 و 174.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions on items 86, 122, 136, 144, 166, 168 to 172, 175 and 176. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البنود 86 و 122 و 136 و 144 و 166 و 168 إلى 172 و 175 و 176.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decisions on item 89, item 120 and item 132. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 89، والبند 120، والبند 132.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decisions on item 61, item 120 and item 132. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 61، والبند 120، والبند 132.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decisions on item 65, item 120 and item 132. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 65، والبند 120، والبند 132.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decisions on item 120, item 132 and item 150. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 120، والبند 132، والبند 150.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decisions on item 120, item 132, and item 142. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 120، والبند 132، والبند 142.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/67/1, taking into account its decisions on item 65, item 117 and item 131. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/67/1، مع مراعاة مقرراته بشأن البند 65، والبند 117، والبند 131.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/67/1, taking into account its decisions on item 117, item 131, item 141, item 144 and item 171. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/67/1، مع مراعاة مقرراته بشأن البند 117، والبند 131، والبند 141، والبند 144، والبند 171.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/67/1, taking into account its decisions on item 117, item 131, item 141, and items 168 to 170. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/67/1، مع مراعاة مقرراته بشأن البند 117، والبند 131، والبند 141، والبنود 168 إلى 170.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/67/1, taking into account its decisions on item 29, item 65, item 84, sub-item (w) of item 122, item 131 and item 167. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/67/1، مع مراعاة مقرراته المتعلقة بالبند 29، والبند 65، والبند 84، والبند الفرعي (ث) من البند 122، والبند 131، والبند 167.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/67/1, taking into account its decisions on item 86, sub-item (j) of item 95, item 117 and item 131. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/67/1، مع مراعاة مقرراته المتعلقة بالبند 86، والبند الفرعي (ي) من البند 95، والبند 117، والبند 131.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/66/1, taking into account the decisions on sub-item (a) of item 34, item 65, sub-item (b) of item 124, items 130, 131 and 136. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترح في الوثيقة A/BUR/66/1، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البند الفرعي (أ) من البند 34، والبند 65، والبند الفرعي (ب) من البند 124، والبند 130، والبندين 131 و 136.
    The General Committee decided to recommend the proposed allocation of items in document A/BUR/65/1, taking into account the decisions on sub-item (i) of item 20, item 120 and item 132. UN قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود المقترحة في الوثيقة A/BUR/65/1، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند الفرعي 20 (ط)، والبند 120، والبند 132.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more