Periodicity of amendments to the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | مسألة التواتر الدوري للتعديلات المدخلة على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
The Committee finalized step two in the reformatting of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods into model regulations. | UN | وأنهت اللجنة الخطوة الثانية في إعادة صياغة " التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة " لتتخذ شكل نظام نموذجي. |
Annex 1: Amendments to the thirteenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, | UN | المرفق 1: تعديلات على الطبعة الثالثة عشرة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، |
Annex 2: Amendments to the fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria | UN | المرفق 2: تعديلات على الطبعة المنقحة الرابعة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، دليل |
Amendments to the third revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Test and Criteria | UN | التعديلات على الطبعة الثالثة المنقَّحة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، دليل الاختبارات والمعايير |
Amendments to the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | تعديلات على التوصيات بشأن نقل البضائع الخطرة |
Annex 2: Amendments to the fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria | UN | المرفق 2: تعديلات على الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، دليل |
Amendments to the fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of | UN | تعديلات على الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، |
Amendments to the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | تعديلات على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
Periodicity of amendments to the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | مسألة التواتر الدوري للتعديلات التي يتم إدخالها على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | التواتر الدوري للتعديلات التي يتم إدخالها على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
Periodicity of amendments to the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | التواتر الدوري للتعديلات التي يتم إدخالها على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
Annex 2: Amendments to Chapter 4 of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods. | UN | المرفق ٢: تعديلات على الفصل الرابع من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة. |
Recommendations on the Transport of | UN | التواتر الــدوري للتعديــــلات المدخلـــة علـى التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations | UN | بـاء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي |
I. Amendments to the sixteenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, | UN | الأول - تعديلات على الطبعة المنقحة السادسة عشرة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، |
When preparing the thirteenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations, the secretariat noted that: | UN | وقد لاحظت الأمانة، لدى إعداد الطبعة المنقحة الثالثة عشرة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، اللوائح النموذجية، ما يلي: |
Annex I: Amendments to the fifteenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, | UN | الأول - تعديلات على الطبعة المنقحة الخامسة عشرة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، |
In accordance with that resolution, the secretariat has published the fourteenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations, the amendments to the fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Manual of Tests and Criteria and the first revised edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). | UN | وعملا بهذا القرار، نشرت الأمانة الطبعة الرابعة عشرة المنقحة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي، وتعديلات الطبعة الرابعة المنقحة للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: دليل الاختبارات والمعايير والطبعة الأولى المنقحة من النظام المتوائم عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها. |
of the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | المرفقة بالطبعة الحادية عشرة المنقحة من التوصيات بشأن نقل البضائع الخطرة |
Recommendations on the Transport of dangerous goods | UN | توصيات بشأن نقل البضائع الخطرة |
11. The Committee decided to endorse the reports of the Sub-Committee, including the amendments to the existing Recommendations on the Transport of dangerous goods and the new recommendations made (see annexes 1 and 2). | UN | 11- وقررت اللجنة الموافقة على تقارير اللجنة الفرعية، بما في ذلك التعديلات التي أُدخلت على التوصيات الصادرة بشأن نقل البضائع الخطرة والتوصيات الجديدة المقدمة (انظر المرفقين الأول والثاني). |
UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations. | UN | توصيات الأمم المتحدة بشأن نقل البضائع الخطرة، اللائحة التنظيمية النموذجية. |
Annex 1: Amendments to the twelfth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, | UN | الأول: تعديلات على الطبعة الثانية عشرة المنقحة للتوصيات بشأن نقل البضائع |
NOTE : An example of a method to determine the size of emergency-relief devices is given in Appendix 5 of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria. | UN | ملحوظة: يرد مثال لطريقة تحديد حجم وسائل مواجهة الطوارئ في التذييل ٥ لتوصيات نقل البضائع الخطرة، دليل الاختبارات والمعايير. |