"recommended award for" - Translation from English to Arabic

    • التعويض الموصى به فيما
        
    • التعويض الموصى به في
        
    • التعويض الموصى بدفعه
        
    • التعويضات الموصى بدفعها
        
    • التعويضات الموصى بها في
        
    • مبلغ التعويض الموصى به
        
    recommended award for claim No. 5000463 Claim Unit Intertidal shoreline habitats UN الجدول 18- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000463
    recommended award for claim No. 5000219 UN التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000219
    2. recommended award for claim No. 5000286 32 UN 2- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000286 34
    2. recommended award for claim No. 5000456 24 UN 2- التعويض الموصى به في المطالبة رقم 5000456 24
    3. recommended award for claim No. 5000458 32 UN 3- التعويض الموصى به في المطالبة رقم 5000458 32
    The total recommended award for India in the second instalment should be amended accordingly from US$50,127,500 to US$50,123,500. UN وعليه يعدﱠل مجموع التعويض الموصى بدفعه للهند في إطار الدفعة الثانية ليصبح ٠٠٥ ٣٢١ ٠٥ دولار بدلاً من ٠٠٥ ٧٢١ ٠٥ دولار.
    3. recommended award for claim No. 5000301 37 UN 3- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000301 39
    4. recommended award for claim No. 5000288 45 UN 4- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000288 48
    5. recommended award for claim No. 5000287 55 UN 5- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000287 58
    6. recommended award for claim No. 5000394 57 UN 6- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000394 61
    8. recommended award for claim No. 5000304 69 UN 8- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000304 72
    9. recommended award for claim No. 5000464 72 UN 9- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000464 75
    11. recommended award for claim No. 5000460 81 UN 11- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000460 85
    12. recommended award for claim No. 5000468 83 UN 12- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000468 87
    13. recommended award for claim No. 5000183 90 UN 13- التعويض الموصى به فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000183 95
    4. recommended award for claim No. 5000259 37 UN 4- التعويض الموصى به في المطالبة رقم 5000259 36
    5. recommended award for claim No. 5000466 43 UN 5- التعويض الموصى به في المطالبة رقم 5000466 43
    7. recommended award for claim No. 5000455 54 UN 7- التعويض الموصى به في المطالبة رقم 5000455 54
    The total recommended award for each of these countries in the fifth instalment should be amended as follows: UN وينبغي تعديل مجموع التعويض الموصى بدفعه لكل من هذه البلدان في إطار الدفعة الخامسة ليصبح على النحو التالي:
    The total recommended award for India in the fourth instalment should be amended accordingly from US$144,890,500.00 to US$144,880,000.00. Ge.98-64052 UN وعليه، يُعدﱠل مجموع التعويض الموصى بدفعه للهند في الدفعة الرابعة ليصبح ٠٠,٠٠٠ ٠٨٨ ٤٤١ دولار من دولارات الولايات المتحدة بدلاً من ٠٠,٠٠٥ ٠٩٨ ٤٤١ دولار.
    The total recommended award for those countries in the third instalment should be amended as follows: UN ويعدﱠل مجموع التعويضات الموصى بدفعها للبلدين المذكورين في إطار الدفعة الثالثة ليصبح على النحو التالي:
    10. recommended award for claim No. 5000457 62 UN 10- التعويضات الموصى بها في المطالبة رقم 5000457 61
    The total recommended award for Turkey in the fourth instalment should be revised accordingly. UN فينبغي أن ينقح وفقا لذلك مجموع مبلغ التعويض الموصى به لتركيا في الدفعة الرابعة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more