"reconvened fifty-second" - Translation from English to Arabic

• الثانية والخمسين المستأنفة
• الثانية والخمسون المستأنفة

List of documents before the Commission at its reconvened fifty-second session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة أثناء دورتها الثانية والخمسين المستأنفة

Draft report of the Commission on its reconvened fifty-second session
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخمسين المستأنفة

Report on the reconvened fifty-second session
تقرير عن أعمال الدورة الثانية والخمسين المستأنفة

Adoption of the report of the Commission on its reconvened fifty-second session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخمسين المستأنفة

reconvened fifty-second session
الدورة الثانية والخمسون المستأنفة

Closure of the reconvened fifty-second session
اختتام الدورة الثانية والخمسين المستأنفة

The Commission on Narcotic Drugs held its reconvened fifty-second session in Vienna on 1 and 2 December 2009.
30- عقدت لجنة المخدرات دورتها الثانية والخمسين المستأنفة في فيينا يومي 1 و2 كانون الأول/ديسمبر 2009.

The documents before the Commission at its reconvened fifty-second session are listed in annex II of the present report.
33- ترد في المرفق الثاني لهذه الوثيقة قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة أثناء دورتها الثانية والخمسين المستأنفة.

It is expected that the Commission will adopt the report on its reconvened fifty-second session by the afternoon of the last day of the session.
يُتوقع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الثانية والخمسين المستأنفة بعد ظهر اليوم الأخير للدورة.

D. Closure of the reconvened fifty-second session
دال- اختتام الدورة الثانية والخمسين المستأنفة

(a) Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-second session (E/2009/28/Add.1);
(أ) تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثانية والخمسين المستأنفة (E/2009/28/Add.1)؛

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-second session (E/2009/28/Add.1)
تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثانية والخمسين المستأنفة (E/2009/28/Add.1)

The report of the Executive Director on the consolidated budget for the biennium 2010-2011 for the United Nations Office on Drugs and Crime will be presented to the Commission at its reconvened fifty-second session.
وسيعرض على اللجنة في دورتها الثانية والخمسين المستأنفة تقرير المدير التنفيذي عن الميزانية المدمّجة، لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لفترة السنتين 2010-2011.

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-second session (Council resolution 9 (I) and Council decision 2008/247)
تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثانية والخمسين المستأنفة (قرار المجلس 9 (د - 1) ومقرره 2008/247)

(e) Report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-second session;
(هـ) تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثانية والخمسين المستأنفة()؛

The Council will have before it the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-second session (Vienna, 1 and 2 December 2009) (Council resolution 9 (I) and Council decision 2008/247).
سيُعرض على المجلس تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثانية والخمسين المستأنفة (فيينا، 11 و 2 كانون الأول/ديسمبر 2009) (قرار المجلس 9 (د-1) ومقرر المجلس 2008/247).

At its reconvened fifty-second session, the Commission is expected to review and approve the budget for the biennium 2010-2011 for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, including its administrative and programme support costs budget.
ويتوقع أن تقوم اللجنة في دورتها الثانية والخمسين المستأنفة باستعراض واعتماد ميزانية فترة السنتين 2010-2011 لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، بما في ذلك ميزانية تكاليف الدعم الإداري والبرنامجي.