"reconvened twenty-first" - Translation from English to Arabic

• الحادية والعشرين المستأنفة
• الحادية والعشرون المستأنفة

Recommendation contained in the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its reconvened twenty-first session
التوصية الواردة في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الحادية والعشرين المستأنفة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its reconvened twenty-first session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الحادية والعشرين المستأنفة

Report on the reconvened twenty-first session
تقرير عن أعمال الدورة الحادية والعشرين المستأنفة

Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, reconvened twenty-first session [Economic and Social Council decision 2009/251]
لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، الدورة الحادية والعشرون المستأنفة [مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2009/251]

Adoption of the report of the Commission on its reconvened twenty-first session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية والعشرين المستأنفة

Closure of the reconvened twenty-first session
اختتام الدورة الحادية والعشرين المستأنفة

10 a.m.-11 a.m. Opening of the reconvened twenty-first session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
افتتاح الدورة الحادية والعشرين المستأنفة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its reconvened twenty-first session.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علماً بتقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الحادية والعشرين المستأنفة.

He also read out a statement by the co-chairs of the working group and invited the Commission to take note of that statement and to reflect the statement in the report on the reconvened twenty-first session.
وتلا أيضا بياناً مقدَّماً من رئيسي الفريق العامل، ودعا اللجنة إلى أن تحيط علما بالبيان وتورده في التقرير عن أعمال الدورة الحادية والعشرين المستأنفة.

The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice held its reconvened twenty-first session in Vienna on 6 and 7 December 2012.
30- عَقدت لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية دورتها الحادية والعشرين المستأنفة في فيينا يومي 6 و7 كانون الأول/ديسمبر 2012.

E. Closure of the reconvened twenty-first session
هاء- اختتام الدورة الحادية والعشرين المستأنفة

2013/245. Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its reconvened twenty-first session
2013/245 - تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الحادية والعشرين المستأنفة

The Commission also decided that its reconvened twenty-first session would be held on 6 and 7 December 2012.
وقرَّرت اللجنة أيضا أن تُعقد دورتها الحادية والعشرين المستأنفة في 6 و7 كانون الأول/ديسمبر 2012.

Under item 11, the Commission is expected to adopt the report on its reconvened twenty-first session.
في إطار البند 11 من جدول الأعمال، من المتوقَّع أن تعتمد اللجنة التقرير المتعلق بأعمال دورتها الحادية والعشرين المستأنفة.

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its reconvened twenty-first session (E/2012/30/Add.1)
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الحادية والعشرين المستأنفة (E/2012/30/Add.1)

The documents before the Commission at its reconvened twenty-first session are listed in conference room paper E/CN.15/2012/CRP.6/Add.1.
37- ترد في ورقة غرفة الاجتماعات E/CN.15/2012/CRP.6/Add.1 الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحادية والعشرين المستأنفة.