"records and reports" - Translation from English to Arabic

• المحاضر والتقارير
• السجلات والتقارير
• سجلات وتقارير

records AND REPORTS
المحاضر والتقارير

Chapter VIII - records AND REPORTS
الفصل الثامن - المحاضر والتقارير

As a result, financial records AND REPORTS were incomplete and unreliable.
ونتيجة لذلك كانت السجلات والتقارير المالية غير مستكملة وغير موثوق بها.

records AND REPORTS by municipalities and Ministry of Public Health
سجلات وتقارير البلديات ووزارة الصحة العامة

VIII. records AND REPORTS
ثامناً- المحاضر والتقارير

VIII. records AND REPORTS
ثامناً - المحاضر والتقارير

X. records AND REPORTS
عاشراً - المحاضر والتقارير

X. records AND REPORTS
عاشرا - المحاضر والتقارير

records AND REPORTS
عاشرا - المحاضر والتقارير

4. The Registry has adequate internal controls to assure reliability of records AND REPORTS and the integrity of transactions.
4 - يمارس قلم المحكمة ضوابط داخلية كافية لضمان سلامة السجلات والتقارير وصحة المعاملات.

12. Review of financial records AND REPORTS. Financial records AND REPORTS will be reviewed to assess the financial functioning of the Fund.
12- استعراض السجلات والتقارير المالية - ستُستعرض سجلات الصندوق وتقاريره المالية لتقييم أدائه المالي.

1. Finance (a) Incomplete and unreliable financial records AND REPORTS
)أ( عدم استكمال السجلات والتقارير المالية وعدم موثوقيتها

Ministry of Education and Ministry of Public Health records AND REPORTS
سجلات وتقارير وزارة التربية ووزارة الصحة العامة

This chapter will address financial controls, all matters relating to the custody and management of funds, including investments, the creation of financial records AND REPORTS, and asset management.
سيعالج هــذا الفصل عمليــات المراقبة المالية، وجميع المسائل المتصلة بحراسة وإدارة اﻷموال، بما في ذلك الاستثمارات، ووضع سجلات وتقارير مالية، وإدارة اﻷرصدة الموجودة.