"rees" - Translation from English to Arabic

• ريس
• ريز

9. Mr. Rees (United States of America) welcomed the positive, open, and intense informal negotiations on the draft resolution.
9 - السيد ريس (الولايات المتحدة الأمريكية): رحب بالمفاوضات الإيجابية والمنفتحة والمكثفة غير الرسمية بشأن مشروع القرار.

51. Mr. Rees (United States of America) said that Costa Rica and Haiti had joined in sponsoring the draft resolution.
51 - السيد ريس (الولايات المتحدة الأمريكية): أعلن أن كوستاريكا وهايتي قد انضمتا لمقدمي مشروع القرار.

27. Mr. Rees (United States of America) requested separate recorded votes on paragraphs 14 and 15 of the draft resolution.
27 - السيد ريس (الولايات المتحدة الأمريكية): طلب إجراء تصويت منفصل على الفقرتين 14 و 15 من مشروع القرار.

It's by the political advisor to Merlyn Rees, when he was at the Home Office, Roger Darlington.
.. المستشار القانوني لمارلين ريز عندما كان في وزارة الداخلية مع روجر دلينجتون

Ms. Rees, if I over-stepped protocol... with the Zlata Sehick case...
سيده, "ريز" اذا انتهكت البروتـوكول .."فـي قضية "زلاتا زيهيك

48. Mr. Rees (United States of America), speaking in explanation of vote before the voting, said that his delegation would vote against the draft resolution, for a number of reasons.
48 - السيد ريس (الولايات المتحدة الأمريكية): قال، تعليلا للتصويت قبل التصويت، إن وفده سيصوت ضد مشروع القرار لعدة أسباب.

Mr. Rees (United States of America): The United States continues to support a stronger and more effective international response to humanitarian crises.
السيد ريس (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية): لا تزال الولايات المتحدة تؤيد إعداد استجابة دولية أقوى وأكثر فعالية للأزمات الإنسانية.

47. Mr. Rees (United States of America) said that he shared the Special Rapporteur's concerns and was pleased to see reporting on the situation in eastern Sudan, an area on which there was limited information.
47 - السيد ريس (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه يشاطر المقررة الخاصة قلقها، ويرحب بالمعلومات الواردة في تقريرها عن الحالة في الجزء الشرقي من البلد، وهي منطقة لا ترد منها إلا معلومات قليلة.

2. Mr. Rees (United States of America) said that Albania and Monaco had joined the sponsors of the draft resolution.
2 - السيد ريس (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن ألبانيا وموناكو انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار.

Montgomery to Johnny Rees.
مونتغمري إلى جوني ريس.

The next batsman for Rees of India is Veerender Singh.
ضارب الكرة القادم لـ "ريس (الهند (فيراندار سينج

I swear to God Rees, I told her to stay outside.
أقسم لكِ يا (ريس)، أمرتها أن تبقى في الخارج.

Well, nobody wants a deck when the bank's at the door, Rees.
حسناً، لا أحد يريد ظهر مركبٍ عندما يكون المصرف عند الباب يا (ريس).

Nice. Oh, I promised I'd show her if she'd tell me her best auntie Rees stories.
لقد وعدتُ أن أريها الطريقة، إذا أخبرتني أفضل قصص عمتها (ريس).

61. Mr. Rees (United States of America) said that his delegation believed that the lives of the unborn must be protected and would vote in favour of the first proposed amendment.
61 - السيد ريس (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن وفده يعتقد أن حياة الطفل غير المولود بعد يجب حمايتها وإنه سيصوت مؤيدا التعديل المقترح الأول.

15. Mr. Rees (United States of America) said that his delegation was obliged to dissociate itself from the consensus concerning several paragraphs of the draft resolution.
15 - السيد ريس (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن وفده مضطر إلى عدم الانضمام إلى توافق الآراء فيما يتعلق بعدة فقرات من مشروع القرار.

32. Mr. Rees (United States of America), speaking in explanation of vote before the voting, said that his delegation supported the work of the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa.
32 - السيد ريس (الولايات المتحدة الأمريكية): تكلم موضحا صوته قبل إجراء التصويت، فقال إن وفده يدعم أعمال المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا.

43. Mr. Rees (United States of America), speaking in explanation of vote before the voting, said that his delegation opposed the resolution and had made its position clear.
43 - السيد ريس (الولايات المتحدة الأمريكية): تكلم موضحا صوته قبل إجراء التصويت، فقال إن وفده يعارض هذا القرار وقد أوضح موقفه تماما.

I don't mean to burst your bubble but I report to Madeleine Rees.
, لا أقصد ان أحطـم توقعـاتك "و لكنني سـأقدم تقريراً إلـى "مـادلين ريز { LadyPop}

64. Mr. Rees (United States of America) said that the United Nations should focus on capacity-building.
64 - السيد ريز (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن الأمم المتحدة ينبغي أن تركز على بناء القدرات.

58. Mr. Rees (United States of America) extended his Government's appreciation to the independent expert for continuing his path-breaking work on behalf of children.
58- السيد ريز (الولايات المتحدة الأمريكية): أعرب عن تقدير حكومته للخبير المستقل لمواصلة عمله الريادي نيابة عن الأطفال.