"reform of the department for" - Translation from English to Arabic

• إصلاح إدارة شؤون
• لإصلاح إدارة شؤون
• بإصلاح إدارة شؤون

reform of the Department for General Assembly and Conference Management
إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

B. reform of the Department for General Assembly and Conference Management
إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

:: reform of the Department for General Assembly and Conference Management
:: إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

It attached great importance to the reform of the Department for General Assembly and Conference Management and was closely following the progress made in that regard.
وذكر أنه يولي أهمية كبيرة لإصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات ويتابع عن كثب التقدم المحرز في ذلك الصدد.

The report on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management (A/59/172) deals with other aspects of this issue in a broader context.
والتقرير المتعلق بإصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات (A/59/172) يتناول جوانب أخرى من هذه المسألة في إطار أعم.

Report of the Secretary-General on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management
تقرير الأمين العام عن إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

B. reform of the Department for General Assembly and Conference Management
باء - إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

1. The reform of the Department for General Assembly and Conference Management has gone through its second year.
1 - عملية إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات هي الآن في عامها الثاني.

B. reform of the Department for General Assembly and Conference Management
بـــاء - إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

36. Implementation of the reform of the Department for General Assembly and Conference Management approved by resolution 57/383 B was a positive step.
36 - وتنفيذ عملية إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، مما ووفق عليه بموجب القرار 57/383 باء، يشكل خطوة إيجابية.

26. One of the key objectives of the reform of the Department for General Assembly and Conference Management was the provision of high-quality documentation in a timely manner.
26 - وقال إن أحد الأهداف الرئيسية لإصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات هو تقديم وثائق عالية الجودة في الوقت المناسب.

3. Issues pertaining to documentation management are discussed in the report on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management (A/59/172, paras. 18 and 19).
3 - ويتناول التقرير المتعلق بإصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات (A/59/172، الفقرتان 18 و 19) المسائل المتصلة بإدارة الوثائق.