"refugees' properties" - Translation from English to Arabic

• ممتلكات اللاجئين
• بممتلكات اللاجئين

Report of the Secretary-General on Palestine refugees’ properties and their revenues
تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

Palestine refugees' properties and their revenues
ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

Report of the Secretary-General on Palestine refugees' properties and their revenues
تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

67/117 on Palestine refugees' properties and their revenues.
67/117 فيما يتعلق بممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها.

Draft resolution A/C.4/64/L.14: Palestine refugees' properties and their revenues
مشروع القرار A/C.4/64/L.14: ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

Draft resolution A/C.4/63/L.14: Palestine refugees' properties and their revenues
مشروع القرار A/C.4/63/L.14: ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

Draft resolution on Palestine refugees' properties and their revenues (A/C.4/61/L.12)
مشروع القرار المتعلق بممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها (A/C.4/61/L.12)

The resolution on Palestine refugees' properties and their revenues had been substantially reworded, following extensive negotiations with various Member States, with a view to obtaining greater support and approval.
أما القرار المتعلق بممتلكات اللاجئين الفلسطينيين، فقد أدخلت عليه تعديلات جوهرية إثر إجراء مفاوضات مستفيضة مع عدد من الدول اﻷعضاء بهدف التوصل إلى قدر أكبر من الدعم والقبول.

Draft resolution on Palestine refugees' properties and their revenues (A/C.4/60/L.12)
مشروع القرار المتعلق بممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها (A/C.4/60/L.12)