"regale" - Translation from English to Arabic

• بقصص

(Chuckles) And furthermore, she was unable to regale me with stories about her toy dog or celebrities gossip or what it's like vacationing in the Swiss alps.
و علاوة على ذلك أنها لم تستطيع أن تمتعني بقصص كلبها أو حكايا المشاهير

[Chittering] And every night the monkey butlers will regale us with jungle stories.
وكل ليلة القرد الخادم سيمتعنا بقصص الغاب

Let me know, and I'll get us a suite at the... fancy hotel that has suites, and you can regale me with stories while naked.
فأخطريني بالأمر، وسأحجز لنا جناحاً في... ذلك الفندق الفخم ذي الأجنحة، وتستطيعين وقتها إبهاجي بقصص كهذه، ونحن عاريان.

You come to regale me with stories of your Floridian adventures.
تأتي لتبهجني بقصص عن مغامرات " فلوريدا "

regale me with tales of your adventures.
فلتبهجني بقصص مغامراتك

I would sit by the hearth, and he'd regale me with glorious tales of ancient Greece.
كنت أجلس بجوار الموقد، بينما كان متعني بقصص مجيدة... حول "اليونان" القديمة.

regale you with stories of henry the terrible?
أُمتعكِ بقصص (هنري) الفظيعة؟