"regional economic integration organization are parties to" - Translation from English to Arabic

• منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في

Noting also that 193 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Convention and that 167 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Cartagena Protocol on Biosafety,
وإذ تلاحظ أيضا أن 193 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في الاتفاقية، وأن 167 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في بروتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية،

Noting also that 192 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Convention and that 168 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Cartagena Protocol on Biosafety,
وإذ تلاحظ أيضا أن 192 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في الاتفاقية، وأن 168 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية،

" 13. Notes that 192 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Convention and that 165 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity;
" 13 - تلاحظ أن 192 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في الاتفاقية، وأن 165 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في بروتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي؛

Noting also that one hundred and ninety-two States and one regional economic integration organization are parties to the Convention and that one hundred and sixty-three States and one regional economic integration organization are parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity,
وإذ تلاحظ أيضا أن مائة واثنتين وتسعين دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في الاتفاقية وأن مائة وثلاثا وستين دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي()،

" Noting also that 192 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Convention and that 168 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Cartagena Protocol on Biosafety,
" وإذ تلاحظ أيضا أن 192 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في الاتفاقية، وأن 168 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية،

Noting that 192 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Convention and that 165 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Cartagena Protocol on Biosafety,
وإذ تلاحظ أن 192 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في الاتفاقية، وأن 165 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية ،

Noting that 192 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Convention and that 165 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity,
وإذ تلاحظ أن 192 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في الاتفاقية، وأن 165 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي()،

Noting also that 192 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Convention and that 163 States and 1 regional economic integration organization are parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity,
وإذ تلاحظ أيضا أن 192 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في الاتفاقية وأن 163 دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي هي أطراف في بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي()،