"regional or minority languages" - Translation from English to Arabic

• الإقليمية أو لغات الأقليات
• الإقليمية ولغات الأقليات
• المحلية أو لغات الأقليات
• الاقليمية أو لغات اﻷقليات

The European Charter for Regional or Minority Languages is also worth mentioning.
وتجدر الإشارة أيضاً إلى الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات.

The Committee also recommends that the State party ratify the European Charter for Regional or Minority Languages.
وتوصي اللجنة الدولة الطرف أيضاً بأن تصدق على الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات.

It should be noted, however, that the European Charter for Regional or Minority Languages does not cover the languages of migrants.
غير أن من الجدير بالملاحظة أن الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات لا يغطي لغات المهاجرين.

Under the European Charter for Regional or Minority Languages (1992).
موجب الميثاق الأوروبي المعني باللغات الإقليمية ولغات الأقليات.

D. European Charter for Regional or Minority Languages 142 - 147 26
دال- الميثاق الأوروبي بشأن اللغات المحلية أو لغات الأقليات 142-147 30

The Czech Republic also ratified the European Charter for Regional or Minority Languages in 2006.
وقد صدّقت الجمهورية التشيكية أيضاً في عام 2006 على الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات.

The Czech Republic also ratified the European Charter for Regional or Minority Languages in 2006.
وصدقت الجمهورية التشيكية أيضاً في عام 2006 على الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات.

:: European Charter for Regional or Minority Languages
:: الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات

European Charter for Regional or Minority Languages
الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات

Slovenia expressed concern on the high number of severely endangered languages while welcoming the stated intention of France to ratify the European Charter for Regional or Minority Languages.
وأعربت سلوفينيا عن قلقها إزاء ارتفاع عدد اللغات المهددة تهديداً كبيراً بالاندثار، وذلك فيما رحّبت بإعلان فرنسا عزمها على التصديق على الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات.

Working as a network, coordinated by the European Bureau for Lesser Used Languages-France, member State committees of the Bureau met in 2010 and in 2011 with the participation of the Head of the secretariat of the European Charter for Regional or Minority Languages in 2012.
وبالعمل كشبكة، بتنسيق من المكتب في فرنسا، عقدت لجان الدول الأعضاء للمكتب اجتماعاً في عام 2010 وفي عام 2011 شارك فيه رئيس أمانة الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات في عام 2012.

5. Lithuania does not support recommendation 90.4 regarding the accession to the European Charter for Regional or Minority Languages.
5- ولا تؤيد ليتوانيا التوصية 90-4 بشأن الانضمام إلى الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات.

Azerbaijan was a member of the Council of Europe, a signatory to the Framework Convention of the Council of Europe for the Protection of National Minorities, and the European Charter for Regional or Minority Languages.
وأذربيجان عضو في مجلس أوروبا، وموقعة على اتفاقية مجلس أوروبا الإطارية المتعلقة بحماية الأقليات القومية، والميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات.

90.4. Sign, ratify and implement the provisions of the European Charter for Regional or Minority Languages (Poland);
90-4- التوقيع على أحكام الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات والتصديق عليها وتنفيذها (بولندا)؛

European Charter of 5 November 1995 for Regional or Minority Languages
الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات المؤرخ 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1995

Representatives of the Ministry of Education and Science participate in the work of the inter-agency working group on the ratification of the European Charter for Regional or Minority Languages.
ويشارك ممثلو وزارة التربية والعلوم في أنشطة الفريق العامل المشترك بين الهيئات المعني بالتصديق على الخارطة الأوروبية للغات الإقليمية أو لغات الأقليات.

b) To ratify the European Charter for Regional or Minority Languages
(ب) التصديق على الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات

Special places belong to the Framework Convention for the Protection of National Minorities, the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms and the European Charter for Regional or Minority Languages.
وأولي اهتمام خاص للاتفاقية الإطارية لحماية الأقليات القومية، والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والحريات الأساسية، والميثاق الأوروبي للغات الإقليمية ولغات الأقليات.

D. European Charter for Regional or Minority Languages
دال - الميثاق الأوروبي بشأن اللغات المحلية أو لغات الأقليات

477. Norway was the first country to ratify the European Charter for Regional or Minority Languages in November 1993, with application to the Sami language.
٧٧٤- وكانت النرويج أول بلد صدق على الميثاق اﻷروربي للغات الاقليمية أو لغات اﻷقليات وذلك في تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١، بقصد تطبيقه على لغة السامي.