"registration of security rights in movable assets" - Translation from English to Arabic

• تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة

In that regard, there was general agreement that priority should be given to work on registration of security rights in movable assets.
وأبدي في هذا الشأن اتفاق عام على أن الأولوية ينبغي أن تعطى للعمل بشأن تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة.

Registration of security rights in movable assets: draft security rights registry guide
تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة: مشروع دليل سجل الحقوق الضمانية

Registration of security rights in movable assets: Draft Security Rights Registry Guide
تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة: مشروع دليل سجل الحقوق الضمانية

registration of security rights in movable assets
تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة

4. registration of security rights in movable assets.
4- تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة.

IV. registration of security rights in movable assets
رابعاً- تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة

IV. Registration of security rights in movable assets:
رابعا- تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة: مشروع دليل

IV. Registration of security rights in movable assets: Draft Security Rights Registry Guide
رابعاً- تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة: مشروع دليل سجل الحقوق الضمانية

B. registration of security rights in movable assets
باء- تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة

IV. registration of security rights in movable assets
رابعا- تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة

However, in view of the limited resources available to it, the Commission agreed that priority should be given to registration of security rights in movable assets.
ولكن، نظرا لمحدودية هذه الموارد، اتفقت اللجنة على إيلاء الأولوية لموضوع تسجيل الحقوق الضمانية في الموجودات المنقولة.()