"reheat" - Translation from English to Arabic

• تسخين
• تسخينه
• بتسخين
• تسخينها
• تسخينهم
• يسخن

I broke your toilet seat trying to reheat some pizza.
كَسرتُ مقعدَ مرحاضِكَ يُحاولُ أَنْ يُعيدَ تسخين بَعْض البيتزا.

Do you want me to reheat you some chicken-fried steak?
هل تريدينى أن أعيد تسخين بعض الدجاج المقلى لكِ؟

It's the same technology they use to reheat a burrito
إنها نفس التكنولوجيا التي يستخدموها إعادة تسخين الشطائر الملفوفة

There's lots of leftovers that you can reheat.
هنالك الكثير من الطعام تستطيعون تسخينه

I just thought I'd reheat the gravy since...
لقد فكرت بأن أقوم بتسخين الحساء لإنه..

It'll be a few days. I prepared all of your meals, so, all you have to do is reheat them.
سأكون هناك لعدّة أيام، قمت بتجهيز كلّ الوجبات كل ماعليكم هو تسخينها

All you got to do is reheat them in the microwave.
كلُّ ماعليك فعله، هو تسخينهم بالماكرويف

But I knew that the artichoke wouldn't keep overnight and that the beet puree wouldn't reheat well...
ولكن كنت أعرف أن الخرشوف لن يصمد طول الليل وأن ذلك هريس البنجر ل يسخن جيدا

So Armando was all apologetic. He wanted to reheat the rocks.
لذا أصبح أرماندو متأسفا و أراد ان يعيد تسخين الحجر

They can also defrost your car door or reheat your coffee.
يمكنهم ايضاً إذابة الثلج على باب سيارتك او إعادة تسخين قهوتك

And you can always reheat a steak, but it's never quite the same.
وبوسع المرء دومًا إعادة تسخين شريحة اللحم لكن لن يكون مذاقها كالسابق

I don't suppose it's too late to reheat that soup.
أنا لا أفترض انها بعد فوات الأوان لإعادة تسخين أن الحساء.

Your mother never taught you how to reheat dinner rolls?
يا حمقاء ألم تعلمك أمك طريقة تسخين رغيف خبز العشاء

Want me to reheat some rice?
أتريدنني أن أعيد تسخين بعض الرز؟

Guys, making a Cabe-sicle is pointless if we can't safely reheat him.
الرجال، مما يجعل Cabe فليكس-sicle غير المجدي إذا لم نتمكن من إعادة تسخين عليه بأمان.

Come on, you can't reheat this stuff.
هيا، لا يمكن إعادة تسخين هذه الأشياء

Sure, I'll reheat it. You'll be proud.
بالتأكيد, سوف أعيد تسخينه ستكون فخور

I have some in the freezer. I can reheat it.
لدي البعض في المبرد يمكنني إعادة تسخينه

Just reheat it when I get home.
فقط أعدي تسخينه عندما أعود للمنزل

I'm going to reheat some of the leftover pasta.
سأقوم بتسخين ما بقي من الباستا.

I will reheat the meal for you.
سأقوم بتسخين الوجبة لك

I'm not sure the soufflé can reheat.
لست واثق لو أن السوفليه يمكن تسخينها

We just had dinner, but I can reheat something up for you if you're hungry.
ونحن للتو العشاء، ولكن يمكنني أن يسخن شيء بالنسبة لك إذا كنت جائعا.