"relate to supplies and materials" - Translation from English to Arabic

• باللوازم والمواد

12B.25 The estimated requirements under this heading ($19,500) relate to supplies and materials required for the preparatory process of the Conference.
١٢ باء - ٢٥ تتصل الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٥٠٠ ١٩ دولار( باللوازم والمواد المطلوبة للعملية التحضيرية للمؤتمر.

12B.48 The estimated requirements under this heading ($79,300) relate to supplies and materials that will be required by the Centre.
١٢ باء - ٤٨ تتعلق الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٣٠٠ ٧٩ دولار( باللوازم والمواد التي سيحتاجها المركز.

1. The estimated requirements ($18,800) relate to supplies and materials for office automation equipment.
١-٠٦ تتصل الاحتياجات المقدرة )٠٠٨ ٨١ دولار( باللوازم والمواد المتعلقة بمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

1.73 The estimated requirements ($8,600) relate to supplies and materials for office automation equipment.
١-٧٣ تتعلق الاحتياجات المقدرة )٦٠٠ ٨ دولار( باللوازم والمواد لمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

1.73 The estimated requirements ($8,600) relate to supplies and materials for office automation equipment.
١-٣٧ تتعلق الاحتياجات المقدرة )٠٠٦ ٨ دولار( باللوازم والمواد لمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

IS3.60 Provisions of $147,900, reflecting an increase of $10,900, relate to supplies and materials such as parking tickets, invoices, receipts and laminating supplies.
ب إ ٣-٦٠ تتصل الاعتمادات المدرجة بمبلغ ٩٠٠ ١٤٧ دولار، وتظهر زيادة تبلغ ٩٠٠ ١٠ دولار، باللوازم والمواد مثل بطاقات وقوف السيارات، والفواتير والايصالات ولوازم التكسية بالبلاستيك.

IS3.60 Provisions of $147,900, reflecting an increase of $10,900, relate to supplies and materials such as parking tickets, invoices, receipts and laminating supplies.
ب إ ٣-٠٦ تتصل الاعتمادات المدرجة بمبلغ ٩٠٠ ١٤٧ دولار، وتظهر زيادة تبلغ ٩٠٠ ١٠ دولار، باللوازم والمواد مثل بطاقات وقوف السيارات، والفواتير والايصالات ولوازم التكسية بالبلاستيك.

1.59 The estimated requirements ($29,100) relate to supplies and materials for office automation equipment.
١-٥٩ تتعلق الاحتياجات المقدرة )١٠٠ ٢٩ دولار( باللوازم والمواد لمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

1.59 The estimated requirements ($21,300) relate to supplies and materials for office automation equipment.
١-٩٥ الاحتياجات المقدرة )٣٠٠ ٢١ دولار( تتصل باللوازم والمواد المتعلقة بمعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

15A.2 The estimated requirements of $135,400 relate to supplies and materials for the MULPOC offices.
١٥ ألف-٢٩ تتعلق الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٤٠٠ ١٣٥ دولار باللوازم والمواد اللازمة لمكاتب مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسيات.

12B.25 The estimated requirements under this heading ($19,500) relate to supplies and materials required for the preparatory process of the Conference.
١٢ باء -٢٥ تتصل الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٥٠٠ ١٩ دولار( باللوازم والمواد المطلوبة للعملية التحضيرية للمؤتمر.

12B.48 The estimated requirements under this heading ($79,300) relate to supplies and materials that will be required by the Centre.
١٢ باء -٤٨ تتعلق الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )٣٠٠ ٧٩ دولار( باللوازم والمواد التي سيحتاجها المركز.

IS3.67 The estimated requirements of $159,800, reflecting a decrease of $4,900, relate to supplies and materials required for the garage operations at Headquarters, Geneva and Vienna, such as parking tickets, receipts, stickers and specialized laminated supplies.
ب إ ٣-٧٦ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ١٥٩ دولار، التي تعكس نقصانا قدره ٩٠٠ ٤ دولار، باللوازم والمواد المطلوبة لتشغيل المرآب في المقر وجنيف وفيينا، مثل بطاقات وقوف السيارات واﻹيصالات واللصائق ولوازم التكسية بالبلاستيك.

IS3.67 The estimated requirements of $159,800, reflecting a decrease of $4,900, relate to supplies and materials required for the garage operations at Headquarters, Geneva and Vienna, such as parking tickets, receipts, stickers and specialized laminated supplies.
ب إ ٣-٧٦ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٨ ٩٥١ دولار، التي تعكس نقصانا قدره ٠٠٩ ٤ دولار، باللوازم والمواد المطلوبة لتشغيل المرآب في المقر وجنيف وفيينا، مثل بطاقات وقوف السيارات واﻹيصالات واللصائق ولوازم التكسية بالبلاستيك.

IS3.69 The estimated requirements of $21,800, reflecting a decrease of $145, 600, relate to supplies and materials required for the garage operations at Headquarters, Geneva and Bangkok, such as parking tickets, receipts, stickers and specialized laminated supplies.
ب إ 3 - 69 تتصل الاحتياجات التقديرية البالغة 800 21 دولار، التي تعكس نقصانا مقداره 600 145 دولار، باللوازم والمواد المطلوبة لعملية تشغيل المرآب في المقر وجنيف وبانكوك، مثل بطاقات وقوف السيارات والإيصالات واللصائق ولوازم التجليد بالبلاستيك.

IS3.70 The estimated requirements of $8,900, reflecting a decrease of $13,600, relate to supplies and materials required for the garage operations at Headquarters ($4,900) and at Bangkok ($4,000), such as parking tickets, receipts, stickers and specialized laminated supplies.
ب إ 3-70 تتصل الاحتياجات التقديرية البالغة 900 8 دولار، التي تعكس نقصانا مقداره 600 13 دولار، باللوازم والمواد المطلوبة لعملية تشغيل المرآب في المقر (900 4 دولار) وبانكوك (000 4 دولار)، مثل بطاقات وقوف السيارات والإيصالات واللصائق ولوازم التجليد بالبلاستيك.

A.1.64 Resources under this heading ($5,700) relate to supplies and materials used for protocol purposes, such as special covers for signing ceremonies, photographic materials and other miscellaneous supplies.
ألف 1-64 الموارد المدرجة في إطار هذا البند (700 5 دولار) تتعلق باللوازم والمواد التي تستخدم لأغراض المراسم، مثل الأغلفة الخاصة اللازمة في احتفالات التوقيع ومواد التصوير الفوتوغرافي وغيرها من اللوازم المتنوعة.