| A.m. activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| A.m. activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| Ministers from developing countries called for monitoring of targets related to means of implementation, in particular financing, transfer of technologies and capacity-building. | UN | ودعا وزراء من البلدان النامية إلى رصد الأهداف المتصلة بوسائل التنفيذ لا سيما في مجال التمويل ونقل التكنولوجيات وبناء القدرات. |
| a.m. activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتعلقة بوسائل الإيصال |
| A.m. activities related to means of delivery | UN | الأنشطة المذكورة أعلاه المتعلقة بوسائل الإيصال |
| Above-mentioned activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| a.m. activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| 12. a.m. activities related to means of delivery | UN | الأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| A.m. activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| A.m. activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل إيصالها |
| a.m. activities related to means of delivery | UN | الأنشطة المشار إليها أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| Aforementioned activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| a.m. activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| A.m. activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| A.m. activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| A.m. activities related to means of delivery | UN | القيام بالأنشطة المذكورة أعلاه المتصلة بوسائل الإيصال |
| Means of Implementation: The instrument should also address (or provide for) the following issues related to means of implementation: | UN | وسائل التنفيذ: ينبغي للصك أيضاً أن يعالج القضايا التالية المتعلقة بوسائل التنفيذ أو ينص عليها: |
| That is, a. m. activities related to means of delivery and other are prohibited. | UN | مما يعني أن الأنشطة المذكورة أعلاه المتعلقة بوسائل الإيصال وغيرها محظورة أيضا. |
| a.m. activities related to means of delivery | UN | 12 - الأنشطة المذكورة أعلاه المتعلقة بوسائل الإيصال |
| (i) Promote the review and stocktaking of progress in the implementation of all sustainable development commitments, including commitments related to means of implementation. | UN | (ط) النهوض باستعراض التقدم المحرز في الوفاء بجميع الالتزامات المتعلقة بالتنمية المستدامة، بما فيها الالتزامات المتعلقة بوسائل التنفيذ، وتقييم ذلك التقدم. |
| Aforementioned activities related to means of delivery | UN | الأنشطة المذكورة أعلاه في ما يتصل بوسائل إيصال الأسلحة البيولوجية |