"relating to the implementation of decision" - Translation from English to Arabic

• المتعلقة بتنفيذ المقرر
• المتصلة بتنفيذ المقرر
• تتعلق بتنفيذ المقرر

FCCC/SBI/2005/L.28 Matters relating to the implementation of decision 5/CP.8.
FCCC/SBI/2005/L.27 المسائل المتعلقة بتنفيذ المقرر 5/م أ-8.

Matters relating to the implementation of decision 5/CP.8 48 - 54 11
جيم- المسائل المتعلقة بتنفيذ المقرر 5/م أ-8 48-54 13

FCCC/SBI/2004/L.26 Matters relating to the implementation of decision 5/CP.8.
FCCC/SBI/2004/L.25 المسائل المتعلقة بتنفيذ المقرر 5/م أ-8.

Detailed information on the activities relating to the implementation of decision 21/13 is provided in document UNEP/GC.22/INF/19.
4 - ترد في الوثيقة UNEP/GC.22/INF/19 معلومات مفصلة عـن الأنشطة المتصلة بتنفيذ المقرر 21/13.

FCCC/SBI/2005/MISC.2 Issues relating to the implementation of decision 1/CP.10.
FCCC/SBI/2005/MISC.1 المسائل المتصلة بتنفيذ المقرر 1/م أ-10.

FCCC/SBI/2005/MISC.4 Issues relating to the implementation of decision 1/CP.10.
FCCC/SBI/2005/MISC.3 Add.1و قضايا تتعلق بتنفيذ المقرر 1/م أ-10.

Matters relating to the implementation of decision 5/CP.8
(ج) المسائل المتعلقة بتنفيذ المقرر 5/م أ-8؛

Matters relating to the implementation of decision 5/CP.8
(أ) المسائل المتعلقة بتنفيذ المقرر 5/م أ-8.

Matters relating to the implementation of decision 5/CP.8
(ج) المسائل المتعلقة بتنفيذ المقرر 5/م أ-8

Matters relating to the implementation of decision 5/CP.8
المسائل المتعلقة بتنفيذ المقرر 5/م أ-8

Matters relating to the implementation of decision 5/CP.8.
(أ) المسائل المتعلقة بتنفيذ المقرر 5/م أ-8.

Matters relating to the implementation of decision 5/CP.8.
المسائل المتعلقة بتنفيذ المقرر 5/م أ-8.

Action: The SBSTA is invited to consider the information provided on greenhouse gas (GHG) emissions from international aviation and maritime transport and to continue its consideration of inventory issues relating to the implementation of decision 2/CP.3. FCCC/SBSTA/2005/INF.2
17- الإجراء: الدعوة موجهة إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية لكي تقدم معلومات عن انبعاثات غازات الدفيئة الصادرة عن الطيران والنقل البحري، ولكي تواصل نظرها في مسائل قوائم الجرد المتصلة بتنفيذ المقرر 2/م أ-3.

Request the preparation of a technical paper on best practices in capacity-building relating to the implementation of decision 2/CP.7, highlighting the elements and indicators of success in these projects;
(أ) أن تطلب إعداد ورقة تقنية عن أفضل الممارسات المتبعـة في بناء القدرات المتصلة بتنفيذ المقرر 2/م أ-7، بحيث تسلط الضوء على عناصر هذه المشاريع ومؤشرات نجاحها؛

FCCC/SBI/2005/MISC.2 Issues relating to the implementation of decision 1/CP.10.
FCCC/SBI/2005/10 Add.1و قضايا تتعلق بتنفيذ المقرر 1/م أ-10.

Matters relating to the implementation of decision 5/CP.8
(أ) مسائل تتعلق بتنفيذ المقرر 5/م أ-8