"religious and cultural rights" - Translation from English to Arabic

• الحقوق الدينية والثقافية
• للحقوق الدينية والثقافية

religious and cultural rights in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
الحقوق الدينية والثقافية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية

A/HRC/4/L.3 entitled " The Israeli violations of religious and cultural rights in Occupied East Jerusalem " ;
- A/HRC/4/L.3 المعنون " الانتهاكات الإسرائيلية للحقوق الدينية والثقافية في القدس الشرقية المحتلة " ؛

religious and cultural rights in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
الحقوق الدينية والثقافية في الأرض الفلسطينية المحتلة بما فيها القدس الشرقية

Human Rights Council resolution 6/19 on religious and cultural rights
قرار مجلس حقوق الإنسان 6/19 بشأن الحقوق الدينية والثقافية

religious and cultural rights in the Occupied Palestinian Territory,
الحقوق الدينية والثقافية في الأرض الفلسطينية المحتلة،

Australia urged Iran to reform its judiciary and do more to uphold the religious and cultural rights of minorities.
وقد حثت أستراليا إيران على إصلاح جهازها القضائي وعلى بذل مزيد من الجهد لاحترام الحقوق الدينية والثقافية للأقليات.

Issues discussed included ethnic and linguistic rights, as well as religious and cultural rights of minorities.
وتناولت المسائل التي جرت مناقشتها الحقوق العرقية واللغوية لﻷقليات فضلا عن الحقوق الدينية والثقافية لﻷقليات.

Issues to be discussed will include ethnic and linguistic rights, as well as religious and cultural rights of minorities.
وستشمل القضايا المقرر دراستها الحقوق اﻹثنية واللغوية، فضلا عن الحقوق الدينية والثقافية لﻷقليات.

6/19. religious and cultural rights in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
6/19- الحقوق الدينية والثقافية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية

religious and cultural rights in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem res. 6/19 33
الحقوق الدينية والثقافية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية القرار 6/19 33

6/19. religious and cultural rights in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem 39
6/19- الحقوق الدينية والثقافية في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية 38

6/19. religious and cultural rights in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
6/19- الحقوق الدينية والثقافية في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية

It also called upon Israel, the Occupying Power, to respect the religious and cultural rights enumerated in the Universal Declaration of Human Rights in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and to allow Palestinian worshippers unfettered access to their religious sites.
كما دعا المجلس إسرائيل، أي السلطة القائمة بالاحتلال، إلى أن تحترم في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، الحقوق الدينية والثقافية الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، وتسمح للمصلين الفلسطينيين بالوصول دون أية قيود إلى مواقعهم الدينية.

Israeli violations of religious and cultural rights in Occupied East Jerusalem
الانتهاكات الإسرائيلية للحقوق الدينية والثقافية في القدس الشرقية المحتلة

A/HRC/4/L.3 The Israeli violations of religious and cultural rights in Occupied East Jerusalem
الانتهاكات الإسرائيلية للحقوق الدينية والثقافية في القدس الشرقية المحتلة A/HRC/4/L.3