"remedies and accountability" - Translation from English to Arabic

• سبل الانتصاف والمساءلة
• المساءلة وسبل الانتصاف

41. remedies and accountability were vital.
٤١- وتشكل سبل الانتصاف والمساءلة عنصرين أساسيين.

remedies and accountability
سبل الانتصاف والمساءلة

remedies and accountability
المساءلة وسبل الانتصاف

D. remedies and accountability
دال - سبل الانتصاف والمساءلة

B. remedies and accountability
باء - سبل الانتصاف والمساءلة

68. Capacity-building is equally important for non-governmental organizations, trade unions, human rights defenders, academics and other stakeholders, including individuals and groups that may be adversely affected by business activity, in order to strengthen advocacy efforts and to promote access to remedies and accountability.
68- وعلى نفس القدر من الأهمية بناء قدرات المنظمات غير الحكومية والنقابات والمدافعين عن حقوق الإنسان والأكاديميين وغيرهم من أصحاب المصلحة، بمن فيهم الأفراد والجماعات ممن قد يتأثر سلباً بأنشطة الأعمال التجارية، من أجل تعزيز جهود الدعوة وتشجيع الوصول إلى سبل الانتصاف والمساءلة.

C. remedies and accountability
جيم - سبل الانتصاف والمساءلة