"remuneration of members of the international tribunal" - Translation from English to Arabic

• أجور أعضاء المحكمة الدولية

Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Draft decision on the adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
مشروع قرار بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Decision on the adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
قرار بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Draft decision on adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea and their pension
مشروع مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار ومعاشاتهم التقاعدية

Decision on adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea and their pension
مقرر بشأن تسوية أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار ومعاشاتهم التقاعدية

DECISION ON ADJUSTMENT OF THE remuneration of members of the International Tribunal FOR THE LAW OF THE SEA
مقرر بشأن تسوية أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

ADJUSTMENT OF THE remuneration of members of the International Tribunal FOR THE LAW OF THE SEA
تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Decision on adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Draft decision on adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
مشروع مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Effects of fluctuations in exchange rates on the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
آثار تقلبات أسعار الصرف على أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Draft decision on the adjustment mechanism for the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
مشروع مقرر بشأن آلية تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Decision on the adjustment mechanism for the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
مقرر بشأن آلية تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

- Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/WP.10 and Add.1);
- تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار )SPLOS/WP.10 و Add.1(؛

18. The President of the Tribunal introduced the draft proposal concerning the adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/WP.10 and Add.1).
١٨ - عرض رئيس المحكمة مشروع الاقتراح المتعلق بتعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار SPLOS/WP.10) و (Add.1.

(b) Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/194).
(ب) تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار (SPLOS/194).

(a) Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/2005/WP.1);
(أ) تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار (SPLOS/2005/WP.1)؛

7. Following the consideration of a note by the Tribunal, entitled " Conditions of service and compensation for members of the International Tribunal for the Law of the Sea: Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea " (SPLOS/194), the Meeting adopted the " Decision on adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea and their pension " (SPLOS/200).
7 - وبعد النظر في مذكرة مقدمة من المحكمة عنوانها " شروط خدمة وأجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار - تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار " (SPLOS/194)، قام الاجتماع باعتماد " مقرر بشأن تسوية أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار ومعاشاتهم التعاقدية " (SPLOS/200).