"renato" - Translation from English to Arabic

• ريناتو
• وريناتو

Mr. Renato Claudio Costa Pereira, Secretary-General, International Civil Aviation
السيد ريناتو كلوديو كوستا بيريرا، الأمين العام لمنظمة الطيران المدني الدولية

It was also reported that Luis Renato Azevedo da Silveira had been investigating the activities of SDLC for some time.
وأشير أيضا إلى أن لويس ريناتو أزيفيدو دا سيلفيرا كان يحقق لبعض الوقت في أنشطة تلك المنظمة.

Furthermore, Luis Renato Azevedo da Silveira had requested police protection, which was denied due to lack of resources.
وفضلا عن ذلك، فقد طلب لويس ريناتو أزيفيدو دا سيلفيرا حماية الشرطة لكنه لم يحصل عليها بسبب نقص الموارد.

I give the floor to His Excellency Archbishop Renato Martino, Chairman of the Observer delegation of the Holy See.
أعطي الكلمة لنيافة رئيس اﻷساقفة ريناتو مارتينو، رئيس وفد المراقب عن الكرسي الرسولي.

His Excellency Archbishop Renato Martino, Chairman of the Observer Delegation of the Holy See.
سعادة اﻷسقف ريناتو مارتينو، رئيس الوفد المراقب للكرسي الرسولي.

His Excellency Archbishop Renato Raffaele Martino, Chairman of the delegation of the Holy See
معالي اﻷسقف ريناتو رافائيل مارتينو، رئيس وفد الكرسي الرسولي

His Excellency Archbishop Renato Raffaele Martino, Chairman of the observer delegation of the Holy See
معالي اﻷسقف ريناتو رافائيل مارتينو، رئيس وفد الكرسي الرسولي

His Excellency Mr. Paulo Renato Souza, Minister for Education of Brazil
معالي السيد باولو ريناتو سوزا، وزير التربية في البرازيل

The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Paulo Renato Souza, Minister for Education of Brazil.
ستستمع الجمعية الآن إلى بيان من معالي السيد باولو ريناتو سوزا، وزير التعليم في البرازيل.

I should sign "a friend", like all anonymous letters, but my name is Renato.
يجب أن أوقع صديق ككل رسائلي المجهولة ولكن إسمي ريناتو

- You are a lifesaver, Renato.
ولـن يكون عندك اى مشكله أنت المنقذ، ريناتو

He did you a favor, Ma. Besides, Renato's got a beautiful voice and who knows more about singing than Italians?
لـقد فعل مـعروف اليك بالنسبه الى, ريناتو يمتلك صوت جمـيل

You know that Renato, excuse me, Leroy he traveled down that river almost 100 miles.
انت تعلم ريناتو, معذره ليروى لـقد سافر عبر النهـر تقريباً حوالى 100 ميل.

So Renato should get rid of the Jewish one and find himself a nice black one?
لـذا ايجب على ريناتو التخلص من الفتاه اليهوديه ويلتقى بواحده سواد مثله

Mr. Renato Zerbini Ribeiro Leão
السيد ريناتو زربيني ريبيرو لياو

1. The author of the communication is Renato Pereira, a Panamanian attorney born in 1936 and a resident of Paris at the time of submission of the communication.
١ - مقدم البلاغ هو ريناتو بيريرا، محام بنمي ولد عام ٦٣٩١ وكان يقيم في باريس وقت تقديم البلاغ.

1. The author of the communication is Renato Pereira, a Panamanian attorney residing in Paris at the time of submission of the communication.
١ - مقدم البلاغ هو ريناتو بيريرا، وهو محام بنمي كان يقيم في باريس وقت تقديم البلاغ.

52. Oscar Reinaldo Betanzo Maturana, Renato Rodrigo Merino Aravena, Osvaldo Antonio Merino Aravena and Jaime Alejandro Manríquez Monasterio, arrested on 19 May 1995 in Santiago by carabineros.
٢٥- أوسكار رينالدو بيتانسو ماتورانا وريناتو رودريغو ميرينو أرافينا وأوسفالدو أنطونيو ميرينو أرافينا وخايمه أليخاندرو منريكس موناستيريو، اعتقلتهم الشرطة في ٩١ أيار/مايو ٥٩٩١ في سنتياغو.