"renew his fixed-term appointment" - Translation from English to Arabic

    • تجديد تعيينه المحدد المدة
        
    (Claim by former UN staff member for rescission of decision not to renew his fixed-term appointment) UN (دعوى من موظف سابق بالأمم المتحدة لإلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Claim by former UNEP staff member for rescission of decision not to renew his fixed-term appointment) UN (دعوى من موظف سابق ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة يطلب فيها إلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Claim by former UNDP staff member for rescission of decision not to renew his fixed-term appointment) UN (دعوى من موظف سابق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي يطلب فيها إلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Claim by former UNRWA staff member for rescission of decision not to renew his fixed-term appointment and to impose disciplinary sanctions) UN (دعوى من موظف سابق بالأونروا يطلب فيها إلغاء قرار بعدم تجديد تعيينه المحدد المدة وفرض جزاءات تأديبية عليه)
    (Request by former United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment) UN (طلب من موظف سابق في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لإلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Request by former staff member of the United Nations Office of the Humanitarian Coordinator for Iraq for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment) UN (طلب من موظف سابق في مكتب منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في العراق لإلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Request by former United Nations staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment) UN (طلب من موظف سابق في الأمم المتحدة لإلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Request by former staff member of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment) UN (طلب من موظف سابق في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لإلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Request by the United Nations Office at Geneva staff member for rescission of decision not to renew his fixed-term appointment (on secondment from the Russian Federation)) UN (طلب من موظف في مكتب الأمم المتحدة في جنيف لإلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة (منتدب من الاتحاد الروسي))
    (Request by former UNFPA staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment) UN (طلب من موظف سابق في صندوق الأمم المتحدة للسكان لإلغاء قرار بعدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Request by former United Nations staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment) UN (طلب من موظف سابق في الأمم المتحدة لإلغاء قرار بعدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Request by former International Tribunal for the Former Yugoslavia staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment) UN (طلب من موظف سابق في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة لإلغاء قرار بعدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Claim by former UNHCR staff member for rescission of decision not to renew his fixed-term appointment) UN (دعوى من موظف سابق في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لإلغاء قرار بعدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Claim by former UNEP staff member for rescission of decision not to renew his fixed-term appointment) UN (دعوى من موظف سابق في برنامج الأمم المتحدة للبيئة لإلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Claim by former UNHCHR staff member for rescission of decision not to renew his fixed-term appointment) UN (دعوى من موظف سابق في مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان لإلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Claim by former staff member of the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) for rescission of decision not to renew his fixed-term appointment for his failure to reveal that his brother was also employed by UNDOF at the time of his engagement) UN (دعوى من موظف سابق بقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك لإلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة بسبب عدم إفصاحه عن أن أخيه كان موظفا هو الآخر لدى قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك عند التحاقه بالعمل)
    (Claims by former United Nations staff member for reclassification of post and retroactive award of special post allowance; rescission of decision not to renew his fixed-term appointment) UN (دعوتان من موظف سابق بالأمم المتحدة يطلب فيهما إعادة تصنيف وظيفته ومنحه بدل وظيفة خاص بأثر رجعي؛ وإلغاء قرار تجديد تعيينه المحدد المدة)
    (Claim by former UNICEF staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment or grant him a permanent appointment) UN (دعوى من موظف سابق بمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) يطالب فيها بإلغاء قرار برفض تجديد تعيينه المحدد المدة أو منحه تعيينا دائما)
    (Request by former UNDP staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment: failure on the part of the Administration to deal with the Applicant in good faith) UN (طلب من موظف سابق في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لإلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة: عدم قيام الإدارة بالتعامل مع مقدم الطلب بحسن نية)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more