"replacement of office automation equipment" - Translation from English to Arabic

• استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب
• باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب
• واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب
• استبدال معدات التشغيل اﻵلي في المكاتب
• لاستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب
• دولار لاستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكتبات
• استبدال معدات التشغيل اﻵلي التي
• ولاستبدال بعض معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب
• استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكتب
• عن معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب
• في استبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب
• وإبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب

Provision is also made for the replacement of office automation equipment.
كما يكفل المبلغ أيضا استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

replacement of office automation equipment 210 700
استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ٧٠٠ ٢١٠

1.18 Estimated requirements of $7,800 under equipment relate to replacement of office automation equipment. 3. Committee on Contributions
١-٨١ تتعلق الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ٧ دولار تحت بند المعدات باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

4. The amount of $108,000 would cover the cost of acquisition and replacement of office automation equipment.
٤ - ١٣ سيغطي مبلغ ٠٠٠ ١٠٨ دولار تكاليف شراء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

replacement of office automation equipment
استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب

25E. An amount of $9,400 would provide for the replacement of office automation equipment. 25E.
٢٥ هاء -١١٧ يرصد مبلغ ٤٠٠ ٩ دولار من أجل استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

27C.29 Estimated provisions of $16,000 would cover the cost of replacement of office automation equipment.
٧٢ جيم - ٩٢ سيغطي ما يقدر بمبلغ ٠٠٠ ١٦ دولار تكلفة استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

4 The estimated requirements of $22,700 would provide for the replacement of office automation equipment.
٤-١٥ ستكفل الاحتياجات المقدرة البالغة ٧٠٠ ٢٢ دولار استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

IS3.120 The provision of $5,700 would cover replacement of office automation equipment.
ب إ ٣-١٢٠ الاعتماد البالغ ٧٠٠ ٥ دولار يغطي استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

26C.31 Estimated provisions of $20,000 would cover the cost of replacement of office automation equipment.
٢٦ جيم - ٣١ سيغطي ما يقدر بمبلغ ٠٠٠ ٢٠ دولار تكلفة استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

1.18 Estimated requirements of $7,800 under equipment relate to replacement of office automation equipment. 3. Committee on Contributions
١-٨١ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٨٠٠ ٧ دولار تحت بند المعدات تتصل باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

The increase of $190,900 reflects the redeployment of resources related to the replacement of office automation equipment from other areas of the Department in order to consolidate resources under this heading to the extent possible.
وتعكس الزيادة البالغة ٩٠٠ ١٩٠ دولار إعادة توزيع الموارد ذات الصلة باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب من مجالات أخرى لﻹدارة من أجل توحيد الموارد المدرجة تحت هذا البند الى أقصى درجة ممكنة.

9.75 The estimated requirements of $14,100 relate to the replacement of office automation equipment for the Executive Office.
٩-٥٧ تتصل الاحتياجات المقدرة ﺑ ٠٠١ ٤١ دولار باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب اللازمة للمكتب التنفيذي

1. Estimated requirements of $291,700 under furniture and equipment relate to acquisition and replacement of office automation equipment.
١-٤٧ تتعلق الاحتياجات المقدرة البالغة ٧٠٠ ٢٩١ دولار تحت بند اﻷثاث والمعدات باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

1. Estimated requirements of $60,000 relate to acquisition and replacement of office automation equipment.
١-٥٥ تتعلق الاحتياجات المقدرة البالغة ٠٠٠ ٦٠ دولار باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

(b) replacement of office automation equipment ($401,600).
)ب( استبدال معدات التشغيل اﻵلي في المكاتب )٠٠٦ ١٠٤ دولار(.

Provision is also made for the replacement of office automation equipment.
وقد رصد اعتماد أيضا لاستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

26.118 A provision of $22,900 is proposed for the replacement of office automation equipment.
٦٢-٨١١ يقترح إدراج مبلغ قدره ٠٠٩ ٢٢ دولار لاستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكتبات.

1.60 The estimated requirements ($22,200), reflecting a negative growth of $42,300, would cover the cost of replacement of office automation equipment over five years old.
١-٠٦ ستغطي الاحتياجات المقدرة )٢٠٠ ٢٢ دولار(، والتي تعكس نموا سلبيا قدره ٣٠٠ ٤٢ دولار، تكلفة استبدال معدات التشغيل اﻵلي التي أصبح عمرها أكثر من خمس سنوات.

27C.30 A provision of $48,800, reflecting an increase of $24,800, is requested for the purchase of data-processing equipment and the replacement of office automation equipment.
٢٧ جيم - ٣٠ مطلوب رصد مبلغ قدره ٨٠٠ ٤٨ دولار، يمثل زيادة تبلغ ٨٠٠ ٢٤ دولار، لشراء معدات لتجهيز البيانات ولاستبدال بعض معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

26B.14 The estimated requirements ($56,500, including growth of $15,500) relate to the share of the Controller's Office for the replacement of office automation equipment.
٦٢ باء-٤١ تتصل الاحتياجات المقدرة )٥٠٠ ٥٦ دولار، شاملة نموا قدره ٥٠٠ ١٥ دولار( بحصة مكتب المراقب المالي من تكاليف استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكتب.

8.133 An estimate of $13,000, reflecting a reduction of $3,000, is proposed for the purchase of new electronic data-processing equipment and the replacement of office automation equipment for the Executive Office.
٨-٣٣١ يقترح رصد مبلغ قدره ٠٠٠ ١٣ دولار، وهو مبلغ يعكس انخفاضا قدره ٠٠٠ ٣ دولار، لشراء معدات الكترونية جديدة لتجهيز البيانات والاستعاضة عن معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب للمكتب التنفيذي.

The Committee notes the overall decrease in non-post resources that is proposed and welcomes the reductions achieved, in particular through the delayed replacement of office automation equipment.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية الانخفاض العام في الموارد غير المتعلقة بالوظائف المقترحة وترحب بالتخفيضات التي تحققت لا سيما من خلال التأخر في استبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب.

A.29.42 The provision $4,400, including growth of $2,300, is for the acquisition and replacement of office automation equipment.
م-29-42 يتصل الاعتماد، الذي يبلغ 400 4 دولار ويشمل نموا قدره 300 2 دولار، بشراء وإبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب.