"report of the ad hoc group on" - Translation from English to Arabic

• تقرير الفريق المخصص
• تقرير للفريق المخصص المعني

Report of the Ad Hoc Group on THE BERLIN MANDATE
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال

Draft Report of the Ad Hoc Group on Article 13 on its sixth session
مشروع تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن دورته السادسة

Report of the Ad Hoc Group on ARTICLE 13 ON THE WORK OF
تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الرابعة،

Report of the Ad Hoc Group on ARTICLE 13 ON THE WORK OF ITS FIFTH SESSION, BONN, 28-30 JULY 1997
تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الخامسة،

FCCC/AG13/1995/2 Report of the Ad Hoc Group on Article 13 on the work of its first session, Geneva, 30-31 October 1995.
FCCC/AG13/1995/2 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته اﻷولى المعقودة في جنيف في ٠٣ و١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١

Report of the Ad Hoc Group on THE BERLIN MANDATE ON THE WORK OF ITS FIFTH SESSION, GENEVA, 9-12 DECEMBER 1996
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال دورته الخامسة،

Report of the Ad Hoc Group on THE BERLIN MANDATE
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين

Report of the Ad Hoc Group on THE BERLIN MANDATE ON THE WORK OF ITS SEVENTH SESSION,
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال دورته السابعة

Report of the Ad Hoc Group on THE BERLIN MANDATE ON THE WORK OF THE SECOND PART OF ITS EIGHTH SESSION,
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال الجزء الثاني من دورته الثامنة،

(iii) Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate;
`٣` تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين؛

Report of the Ad Hoc Group on ARTICLE 13 ON THE WORK OF ITS FIRST SESSION HELD AT GENEVA
تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته اﻷولى المعقودة في جنيف، في الفترة من

Report of the Ad Hoc Group on THE BERLIN MANDATE
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن دورته اﻷولى المعقودة في جنيف في

Report of the Ad Hoc Group on THE BERLIN MANDATE
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن دورته اﻷولى

Report of the Ad Hoc Group on ARTICLE 13 ON THE WORK OF ITS SECOND SESSION, HELD AT GENEVA
تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثانية

Report of the Ad Hoc Group on ARTICLE 13 ON THE WORK OF ITS THIRD SESSION, HELD AT GENEVA
تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في جنيف في الفترة من

FCCC/AG13/1997/4 Report of the Ad Hoc Group on Article 13 on the work of its fifth session, Bonn, 28 - 30 July 1997
FCCC/AG13/1997/4 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الخامسة، بون، ٨٢ - ٠٣ تموز/يوليه ٧٩٩١

FCCC/AG13/1997/2 Report of the Ad Hoc Group on Article 13 on the work of its fourth session, Bonn, 25 - 28 February 1997
FCCC/AG13/1997/2 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الرابعة، بون، ٥٢ - ٨٢ شباط/فبراير ٧٩٩١

FCCC/AG13/1996/2 Report of the Ad Hoc Group on Article 13 on the work of its second session, held at Geneva on 10 July 1996
FCCC/AG13/1996/2 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الثانية المعقودة في جنيف يوم ٠١ تموز/يوليه ٦٩٩١

FCCC/AG13/1997/2 Report of the Ad Hoc Group on Article 13 on the work of its fourth session, Bonn,
FCCC/AG13/1997/2 تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الرابعة، بون، ٥٢-٨٢ شباط/فبراير ٧٩٩١

The first Report of the Ad Hoc Group on reporting recommended that " the quantities of controlled substances used for refilling refrigeration and fire-extinguishing systems in ports should be included in the consumption figure of the country with jurisdiction over the port. "
فقد أوصى أول تقرير للفريق المخصص المعني بالإبلاغ بأنه ' ' يتعين إدراج كميات المواد الخاضعة للرقابة المستخدمة في إعادة تعبئة أنظمة التبريد وإطفاء الحرائق في الموانئ في أرقام الاستهلاك الخاصة بالبلد ذي الولاية على الميناء``.