"report of the board on" - Translation from English to Arabic

• تقرير المجلس عن
• تقرير مجلس التجارة والتنمية عن
• بتقرير المجلس عن
• بتقرير المجلس بشأن
• تقرير المجلس بشأن
• تقرير الهيئة بشأن

report of the Board on it thirty-sixth executive session
تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية السادسة والثلاثين

report of the Board on its twenty-second special session
تقرير المجلس عن أعمال دورته الاستثنائية الثانية والعشرين

Item 7 report of the Board on its eighteenth session
البند ٧ تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثامنة عشرة

report of the Board on it twenty-second special session
تقرير المجلس عن أعمال دورته الاستثنائية الثانية والعشرين

report of the Board on it thirty-ninth executive session
تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية التاسعة والثلاثين

report of the Board on its forty-first executive session
تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الحادية والأربعين

report of the Board on its forty-second executive session
تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الثانية والأربعين

report of the Board on it thirty-seventh executive session
تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السابعة والثلاثين

4. report of the Board on its thirty-seventh executive session.
4 - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السابعة والثلاثين.

4. report of the Board on its twenty-second special session.
4 - تقرير المجلس عن دورته الاستثنائية الثانية والعشرين.

G. report of the Board on its fifty-third executive session
زاي - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثالثة والخمسين

3. report of the Board on its fifty-first executive session
3 - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الحادية والخمسين

IV. report of the Board on its forty-fifth executive session 8
رابعاً - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الخامسة والأربعين 9

IV. report of the Board on its forty-fifth executive session
رابعاً - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الخامسة والأربعين

5. report of the Board on its forty-seventh executive session
5 - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السابعة والأربعين.

8. report of the Board on its fifty-seventh executive session
8- تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السابعة والخمسين

2. The Advisory Committee takes note of the report of the Board on UNITAR and has no comments to make thereon.
٢ - تحيط اللجنة الاستشارية علما بتقرير المجلس عن معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث وليس لديها أي تعليقات عليه.

41. The Group took note of the report of the Board on the capital master plan (A/60/5 (vol. V)) and would revert to some of the related issues in the context of the Committee's consideration of the item later in the session.
41 - وأفادت بأن المجموعة أحاطت علما بتقرير المجلس بشأن المخـطط العام لتجديد مباني المقـر (A/60/5 (المجلد الخامس)) وستعود إلى بعض المسائل ذات الصلة في إطار نظر اللجنة في البند فيما بعد خلال الدورة.

In addition, the report of the Advisory Committee on the report of the Board on the United Nations peacekeeping operations for the period through 30 June 2011 is contained in document A/66/719.
وبالإضافة إلى ذلك، يرد تقرير اللجنة الاستشارية عن تقرير المجلس بشأن عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2011 في الوثيقة A/66/719.

The request of the Commission related to potassium permanganate is covered in the report of the Board on the implementation of article 12.
ويتناول تقرير الهيئة بشأن تنفيذ المادة ٢١ طلب اللجنة المتصل ببرمنغنات البوتاسيوم.