"report of the chairman on" - Translation from English to Arabic

• تقرير الرئيس عن
• تقرير رئيس اللجنة عن
• تقرير الرئيس بشأن

report of the Chairman on universalization activities - Submitted by the Chairman
تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية - مقدم من الرئيس

report of the Chairman on UNIVERSALIZATION ACTIVITIES
تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية

report of the Chairman on Universalization Activities. Submitted by the Chairman
تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية

7. report of the Chairman on the fifteenth Meeting of States Parties.
7 - تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع الخامس عشر للدول الأطراف.

DRAFT report of the Chairman on THE REGIONAL SEMINARS OF THE SPECIAL COMMITTEE
مشروع تقرير الرئيس بشأن الجلسات اﻹقليمية للجنة الخاصة

4. report of the Chairman on the thirteenth Meeting of States Parties.
4 - تقرير الرئيس عن أعمال الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.

5. report of the Chairman on the fourteenth Meeting of States Parties.
5 - تقرير الرئيس عن أعمال الاجتماع الرابع عشر للدول الأطراف.

report of the Chairman on the fourteenth Meeting of States Parties.
تقرير الرئيس عن الاجتماع الرابع عشر للدول الأطراف.

A/AC.254/L.109 Common provisions of the revised draft United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the draft Protocols thereto: report of the Chairman on the informal consultations
A/AC.254/L.109 اﻷحكام المشتركة بين المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ومشاريع البروتوكولات الملحقة بها: تقرير الرئيس عن المشاورات غير الرسمية

7. Agenda item 4: report of the Chairman on the thirteenth Meeting of States Parties.
7 - البند 4 من جدول الأعمال: تقرير الرئيس عن الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف.

B.report of the Chairman on his mission to India, Bhutan and Nepal
باء - تقرير الرئيس عن مهمته في الهند وبوتان ونيبال

Item 7 report of the Chairman on the fifteenth Meeting of States Parties
البند 7 - تقرير الرئيس عن الاجتماع الخامس عشر للدول الأطراف

report of the Chairman on the United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People, 7 and 8 September 2006, United Nations Office at Geneva
تقرير الرئيس عن مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم الشعب الفلسطيني، 7 و8 أيلول/سبتمبر 2006، مكتب الأمم المتحدة بجنيف

report of the Chairman on the United Nations International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace, 30 and 31 August 2007, European Parliament, Brussels
تقرير الرئيس عن مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني لدعم السلام الإسرائيلي الفلسطيني، 30 و 31 آب/أغسطس 2007، البرلمان الأوروبي، بروكسل

25. Further details on these activities, and the results to date, can be found in the report of the Chairman on Universalization Activities (BWC/MSP/2010/4).
25- ويرد مزيد من التفاصيل بشأن هذه الأنشطة والنتائج التي تحققت حتى الآن في تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية (BWC/MSP/2010/4).

report of the Chairman on the United Nations Asian and Pacific Meeting on the Question of Palestine, Jakarta, 8 and 9 June 2009, and the United Nations International Meeting on the Question of Palestine, Geneva, 22 and 23 July 2009
تقرير الرئيس عن اجتماع الأمم المتحدة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ بشأن قضية فلسطين، المعقود بجاكارتا يومي 8 و 9 حزيران/يونيه 2009، واجتماع الأمم المتحدة الدولي بشأن قضية فلسطين، المعقود بجنيف يومي 22 و 23 تموز/يوليه 2009

24. Further details on these activities, and the results to date, can be found in the report of the Chairman on Universalization Activities (BWC/MSP/2014/XX).
٢٤- ويرد مزيد من التفاصيل عن هذه الأنشطة والنتائج التي تحققت حتى الآن في تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية (BWC/MSP/2014/XX).

25. Further details on these activities, and the results to date, can be found in the report of the Chairman on Universalization Activities (BWC/MSP/2012/3).
26- ويرد مزيد من التفاصيل بشأن هذه الأنشطة والنتائج التي تحققت حتى الآن في تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية (BWC/MSP/2012/3).

report of the Chairman on the United Nations International Meeting on the Impact of the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, 15 and 16 April 2004, United Nations Office at Geneva
تقرير الرئيس بشأن اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بآثار بناء الحاجز في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك داخل القدس الشرقية وما حولها، 15 و 16 نيسان/أبريل 2004، مكتب الأمم المتحدة بجنيف