"report of the council of the" - Translation from English to Arabic

• تقرير مجلس
• بتقرير مجلس
• لتقرير مجلس

report of the Council of the United Nations University on the work of the University
تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة عن أعمال الجامعة

1. Takes note of the report of the Council of the United Nations University for 1996;E/1997/7.
١ - يحيط علما بتقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة لعام ٦٩٩١)٦٠٢(؛ )٦٠٢( E/1997/7.

report of the Council of the United Nations University on the work of the University
تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة عن عمل الجامعة

report of the Council of the United Nations University on the work of the University UNU
تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة عن أعمال الجامعة

Documentation report of the Council of the United Nations University
الوثيقة تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة

Since the report of the Council of the United Nations University on its work during 1993 will be considered by the Assembly in 1994, the Council may wish to decide to transmit it directly to the Assembly.
وما دامت الجمعية العامة ستنظر في تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة عن أعماله أثناء عام ١٩٩٣ في عام ١٩٩٤، فقد يرغب المجلس في أن يقرر إحالته مباشرة إلى الجمعية العامة.

The Economic and Social Council decides to authorize the Secretary-General to transmit directly to the General Assembly at its forty-ninth session the report of the Council of the United Nations University on its work during 1993.
يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يأذن لﻷمين العام بأن يحيل مباشرة الى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة عن أعماله خلال عام ١٩٩٣.

report of the Council of the United Nations University for 1992
تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٢

* The present document is a mimeographed version of the report of the Council of the United Nations University for 1993.
* هذه الوثيقة طبعة مستنسخة من تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٣.

report of the Council of the United Nations University
تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة

2013/255. report of the Council of the United Nations University
2013/255 - تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة

report of the Council of the United Nations University (General Assembly resolution 3081 (XXVIII) and Assembly decision 52/450)
تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة (قرار الجمعية العامة 3081 (د - 28) ومقرر الجمعية العامة 52/450)

report of the Council of the United Nations University (General Assembly resolution 3081 (XXVIII) and Assembly decision 52/450)
الوثائق تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة )قرار الجمعية العامة ٣٠٨١ )د - ٢٨( ومقرر الجمعية ٥٢/٤٥٠(

3. Concerning the report of the Council of the University, he said that his term of office would end in August 1997; therefore, he wished to mention what the University had accomplished and what remained to be done.
٣ - وفيما يتعلق بتقرير مجلس الجامعة، قال إن مدة ولايته ستنتهي في آب/أغسطس ١٩٩٧؛ ولذلك، فإنه يرغب في ذكر ما أنجزته الجامعة وما بقي دون إنجاز.

7. Takes note of the report of the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations on its 144th session, which stresses the importance of the Organization's support to globally important agriculture heritage systems;
7 - تحيط علما بتقرير مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة عن دورته 144 الذي يؤكد أهمية دعم المنظمة لنظم التراث الزراعي الهامة على صعيد العالم؛

It supplements the report of the Council of the United Nations University on the work of the University in 1999 (A/55/31).
وهومكمل لتقرير مجلس الجامعة المتعلق بعملها في عام 1999 (A/55/31).