"report of the expert group on the" - Translation from English to Arabic

• تقرير فريق الخبراء المعني
• تقرير فريق الخبراء بشأن

report of the Expert Group on the Principles and Recommendations for a Vital Statistics System
تقرير فريق الخبراء المعني بوضع مبادئ وتوصيات

report of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information
تقرير فريق الخبراء المعني بإدماج المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية

Conclusions and recommendations contained in the report of the Expert Group on the assessment of the production and use of DDT and its alternatives for disease vector control
استنتاجات وتوصيات تضمنها تقرير فريق الخبراء المعني بتقييم إنتاج واستخدام مادة الـ دي. دي.

report of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information
تقرير فريق الخبراء المعني بتكامل المعلومات الإحصائية والمعلومات الجغرافية المكانية

report of the Expert Group on the assessment of the production and use of DDT and its alternatives for disease vector control**
تي. تي تقرير فريق الخبراء بشأن تقييم إنتاج واستخدام مادة الـ دي.

report of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information
تقرير فريق الخبراء المعني بتكامل المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية

The Commission will have before it the report of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information on developing a statistical-spatial framework in national statistical systems.
سيعرض على اللجنة تقرير فريق الخبراء المعني بإدماج المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية عن وضع إطار إحصائي مكاني ضمن نظم الإحصاءات الوطنية.

The Commission will have before it the report of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information on its recent activities since the previous session of the Commission.
سيعرض على اللجنة تقرير فريق الخبراء المعني بإدماج المعلومات الإحصائية والمعلومات الجغرافية المكانية عما قام به من أنشطة مؤخراً منذ الدورة السابقة للجنة.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Expert Group on the Statistical Implications of Recent Major United Nations Conferences
مذكرة مـن اﻷميـن العام يحيل بها تقرير فريق الخبراء المعني باﻵثار اﻹحصائية المترتبة على مؤتمرات اﻷمم المتحدة الرئيسية المعقودة في اﻷونة اﻷخيرة

report of the Expert Group on the assessment of the production and use of DDT and its alternatives for disease vector control to the Conference of the Parties of the Stockholm Convention at its fourth meeting
تقرير فريق الخبراء المعني بتقييم إنتاج واستخدام مادة الـ دي. دي. تي وبدائلها لمكافحة ناقلات الأمراض إلى مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم في اجتماعه الرابع

9. The report of the Expert Group on the Identification of Principles of International Law for Sustainable Development is available to the Commission as a background document.
٩ - ويمكن للجنة الاطلاع على تقرير فريق الخبراء المعني بتحديد مبادئ القانون الدولي للتنمية المستدامة الذي أعد في شكل وثيقة معلومات أساسية.

As referred to in paragraph 9 of document UNEP/POPS/COP.4/4, the report of the Expert Group on the assessment of the production and use of DDT and its alternatives for disease vector control is set out in the annex to the present note.
كما هو مشار إليه في الفقرة 9 من الوثيقة UNEP/POPS/COP.4/4، يرد في مرفق هذه المذكرة تقرير فريق الخبراء المعني بتقييم إنتاج واستخدام مادة الـ دي. دي.

In accordance with Economic and Social Council decision 2014/219, the Secretary-General has the honour to transmit the report of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information.
وفقا لمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2014/219، يتشرف الأمين العام بأن يحيل تقرير فريق الخبراء المعني بتكامل المعلومات الإحصائية والجغرافيّة المكانيّة.

report of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information (E/CN.3/2015/37)
تقرير فريق الخبراء المعني بإدماج المعلومات الإحصائية والمعلومات الجغرافية المكانية (E/CN.3/2015/37)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق الخبراء المعني بإدماج المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية()

report of the Expert Group on the assessment of the production and use of DDT and its alternatives for disease vector control to the Conference of the Parties of the Stockholm Convention at its third meeting
تقرير فريق الخبراء بشأن تقييم إنتاج واستخدام مادة الـ دي. دي. تي وبدائلها لمكافحة ناقلات الأمراض، لتقديمه إلى مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم في اجتماعه الثالث