"report of the high-level committee on" - Translation from English to Arabic

• تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية
• بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية
• تقرير اللجنة الرفيعة المستوى بشأن

report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation
تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين

report of the High-level Committee on South-South Cooperation on its sixteenth session
تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها السادسة عشرة

" 7. Takes note, in that context, of the report of the High-level Committee on South-South Cooperation on its sixteenth session and looks forward to the outcome of its seventeenth session, to be held in 2012;
" 7 - تحيط علما، في هذا السياق، بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها السادسة عشرة، وتتطلع إلى نتائج دورتها السابعة عشرة التي ستعقد في عام 2012؛

report of the High-level Committee on South-South Cooperation
تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب

report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries
تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية

report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries on its tenth session
تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن دورتها العاشرة

Draft report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries
مشروع تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية

report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries1
تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية

report of the High-level Committee on Technical Cooperation
تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض

It took note of the report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries and supported many of its recommendations, including the idea that a regional approach to such cooperation increased the chances of success.
وقال إن مولدوفا أحاطت علما بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية وهي تؤيد العديد من توصياتها، بما في ذلك فكرة أن النهج اﻹقليمي في هذا التعاون يزيد من فرص النجاح.

Welcomes the report of the High-level Committee on South-South Cooperation on its fifteenth session and the decisions taken at that session;
" 1 - ترحب بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها الخامسة عشرة وبالمقررات المتخذة في تلك الدورة؛

2. Also takes note of the report of the High-level Committee on South-South Cooperation on its sixteenth session;
2 - تحيط علماً أيضا بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها السادسة عشرة()؛

report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries on its ninth session
تقرير اللجنة الرفيعة المستوى بشأن استعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن دورتها التاسعة