"report of the international conference on population" - Translation from English to Arabic

• تقرير المؤتمر الدولي للسكان
• تقرير المؤتمر الدولي المعني بالسكان
• تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للسكان

It also reiterates the reservations that it set forth in the Report of the International Conference on Population and Development.
كما أنه يؤكد مجددا التحفظات الواردة في تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.

(c) Report of the International Conference on Population and
تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية السلع اﻷساسية

The report of the Second Committee on item 158, “Report of the International Conference on Population and Development”, is contained in document A/49/733.
أما تقرير اللجنة الثانية بشأن البند ١٥٨ " تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية " فهو وارد في الوثيقة A/49/733.

* The present document contains annexes I to IV of the Report of the International Conference on Population and Development.
* تتضمن هذه الوثيقة المرفقات اﻷول إلى الرابع من تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.

Report of the International Conference on Population AND DEVELOPMENT
تقرير المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية

* The present document is a preliminary version of the Report of the International Conference on Population and Development.
* هذه الوثيقة نسخة أولية من تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.

7. Report of the International Conference on Population and Development [158]
٧ - تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية ]١٥٨[

Report of the International Conference on Population and Development [158]
تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية ]١٥٨[

Report of the International Conference on Population AND DEVELOPMENT
تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

7. Report of the International Conference on Population and Development (D.158).
٧ - تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية )ش - ١٥٨()٢٢(.

158. Report of the International Conference on Population and Development.
١٥٨ - تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.

Report of the International Conference on Population and Development
تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

Report of the International Conference on Population and Development (Council resolution 1991/93)
تقرير المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية )قرار المجلس ١٩٩١/٩٣(

2 Report of the International Conference on Population and Development, Cairo, 5-13 September 1994 (United Nations publication, Sales No. E.95.XIII.7), chap. I, resolution 1, annex.
(2) تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للسكان والتنمية، القاهرة، 5-13 أيلول/سبتمبر 1994 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.95.XIII.7) الفصل الأول، القرار رقم 1، المرفق.