"report of the secretary-general on international migration" - Translation from English to Arabic

• تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية

report of the Secretary-General on international migration and development
تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية

The contributions to the coordination meeting contributed to the report of the Secretary-General on international migration and development for the sixty-seventh session of the General Assembly.
وتمت الاستفادة من المساهمات المقدمة لاجتماع التنسيق في تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية المقدم إلى الدورة السابعة والستين للجمعية العامة.

report of the Secretary-General on international migration and development (A/63/265 and Corr.1)
تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية والوثيقة (A/63/265 and Corr.1)

report of the Secretary-General on international migration and development (GA res. 63/225)
تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية (قرار الجمعية العامة 63/225)

The report of the Secretary-General on international migration and development had addressed the core of the issues involved, and the need for international cooperation in enhancing the development potential.
وأضاف أن تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية تصدى للقضايا الأساسية وإلى ضرورة التعاون الدولي في تعزيز إمكانات التنمية.

These responses constituted the basis for the preparation of the report of the Secretary-General on international migration and development (E/1995/69).
وكانت هذه الردود أساسا لإعداد تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية (E/1995/69).

report of the Secretary-General on international migration and development (A/65/203)
تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية (A/65/203)

report of the Secretary-General on international migration and development (A/59/325)
تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية (A/59/325)

14. Pursuant to General Assembly resolution 58/208, the Population Division prepared the report of the Secretary-General on international migration and development for the sixtieth session of the General Assembly.
14 - وعملا بقرار الجمعية العامة 58/208، أعدت شعبة السكان تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية المقدم إلى الدورة الستين للجمعية العامة.

report of the Secretary-General on international migration and development (A/60/205)
تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية (A/60/205)

18. The Population Division prepared the report of the Secretary-General on international migration and development for the sixty-fifth session of the General Assembly (A/65/203).
18 - أعدت شعبة السكان تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية للدورة الخامسة والستين للجمعية العامة (A/65/203).

report of the Secretary-General on international migration and development (A/67/254)
تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية (A/67/254)

report of the Secretary-General on international migration and development (General Assembly resolutions 67/219 and 68/4)
تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية (قرارا الجمعية العامة 67/219 و 68/4)

16. The Population Division prepared the report of the Secretary-General on international migration and development for the sixty-seventh session of the General Assembly (A/67/254).
16 -أعدت شعبة السكان تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية للدورة السابعة والستين للجمعية العامة (A/67/254).