"report of the secretary-general on protection" - Translation from English to Arabic

• تقرير الأمين العام عن الحماية
• تقرير اﻷمين العام عن حماية
• بتقرير اﻷمين العام عن حماية

report of the Secretary-General on protection against trafficking in cultural property
تقرير الأمين العام عن الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية

report of the Secretary-General on protection of United Nations personnel (resolution 52/126)
تقرير اﻷمين العام عن حماية موظفي اﻷمم المتحدة )القرار ٥٢/١٢٦(

(i) report of the Secretary-General on protection of the atmosphere (E/CN.17/1997/2/Add.8);
)ط( تقرير اﻷمين العام عن حماية الغلاف الجوي (E/CN.17/1997/2/Add.8)؛

report of the Secretary-General on protection of United Nations personnel (draft resolution A/C.3/52/L.50)
تقرير اﻷمين العام عن حماية موظفي اﻷمم المتحدة )مشروع القرار A/C.3/52/L.50(

79. The Working Group also heard joint presentations made by the United Nations Environment Programme and the World Meteorological Organization, as task managers, regarding the report of the Secretary-General on protection of the atmosphere (E/CN.17/1996/22 and Add.1).
٩٧ - واستمع الفريق العامل أيضا إلى تقريرين مشتركين من برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية، بصفتهما مديري أعمال، فيما يتعلق بتقرير اﻷمين العام عن حماية الغلاف الجوي )E/CN.17/1996/22 و Add.1(.

(c) report of the Secretary-General on protection of the atmosphere (E/CN.17/1996/22 and Add.1);
)ج( تقرير اﻷمين العام عن حماية الغلاف الجوي E/CN.17/1996/22) و (Add.1؛

report of the Secretary-General on protection of the atmosphere (E/C.13/1996/6)
تقرير اﻷمين العام عن حماية الغلاف الجوي (E/C.13/1996/6)

report of the Secretary-General on protection of the atmosphere (E/CN.17/1996/22 and Add.1)
تقرير اﻷمين العام عن حماية الغلاف الجوي )E/CN.17/1996/22 و Add.1(

3. The Commission welcomes, with reservations, the proposals contained in the report of the Secretary-General on protection of the atmosphere (E/CN.17/1996/22 and Add.1).
٣ - ترحب اللجنة، مع إبداء تحفظات، بالمقترحات الواردة في تقرير اﻷمين العام عن حماية الغلاف الجوي )E/CN.17/1996/22 و Add.1(.

(a) report of the Secretary-General on protection of the oceans, all kinds of seas, including enclosed and semi-enclosed seas, and coastal areas and the protection, rational use and development of their living resources (E/CN.17/1996/3 and Add.1);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن حماية المحيطات وكل أنواع البحار، بما في ذلك البحار المغلقة وشبــه المغلقــة، والمناطــق الساحلية وحماية مواردها الحيﱠة وترشيد استغلالها وتنميتها E/CN.17/1996/3) و (Add.1؛

42. The Working Group took note of the detailed proposals contained in the report of the Secretary-General on protection of the atmosphere (E/CN.17/1996/22 and Add.1).
٤٢ - أحاط الفريق العامل بالمقترحات التفصيلية الواردة في تقرير اﻷمين العام عن حماية الغلاف الجوي )E/CN.17/1996/22 و Add.1(.

Taking note of the reports of the Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change on its sixth to tenth sessions, 1/ as well as the report of the Secretary-General on protection of global climate for present and future generations of mankind, 2/
وإذ تحيط علما بتقارير لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ عن أعمال دوراتها السادسة إلى العاشرة)١(، وكذلك بتقرير اﻷمين العام عن حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة)٢(،