"report of the secretary-general on regional arrangements" - Translation from English to Arabic

• تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹقليمية
• تقرير الأمين العام بشأن الترتيبات الإقليمية
• تقرير اﻷمين العام عن وضع ترتيبات اقليمية
• تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات الاقليمية

report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights (draft resolution A/C.3/53/L.42)
تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان )مشروع القرار A/C.3/53/L.42(

report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights (A/53/324)
تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان )A/53/324(

report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights (resolution 51/102)
تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان )القرار ٥١/١٠٢(

report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights
تقرير الأمين العام بشأن الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

(d) report of the Secretary-General on regional arrangements in the Asian and Pacific region (para. 15 of resolution 1994/48);
)د( تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات الاقليمية في المنطقة اﻵسيوية والمحيط الهادئ )الفقرة ٥١ من القرار ٤٩٩١/٨٤(؛

report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights (resolution 51/102)
تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹقليمية لتعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها )القرار ٥١/١٠٢(

report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights (General Assembly resolution 53/148)
تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹقليمية لتعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها )قرار الجمعية العامة ٥٣/١٤٨(

(c) report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights (A/51/480);
)ج( تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹقليمية لتعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها (A/51/480)؛

report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights (resolution 49/189)
تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹقليمية لتعـزيز وحماية حقوق اﻹنسان )القرار ٤٩/١٨٩(

(l) report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights in the Asian and Pacific region (resolution 1996/64, para. 24);
)ل( تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادي )الفقرة ٤٢ من القرار ٦٩٩١/٤٦(؛

16. Pursuant to resolution 6/20, of 28 September 2007, the Council will have before it the report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights.
16- عملاً بالقرار 6/20 المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 2007، سيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام بشأن الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان.

report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights (A/61/513)
تقرير الأمين العام بشأن الترتيبات الإقليمية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها (A/61/513)

The Council will have before it the report of the Secretary-General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights in the Asian and Pacific region (A/HRC/4/90).
وسيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام بشأن الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ (A/HRC/4/90).

(e) report of the Secretary-General on regional arrangements in the Asian and Pacific region (resolution 1995/48, para. 15);
)ﻫ( تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات الاقليمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ )الفقرة ٥١ من القرار ٥٩٩١/٨٤(؛