"report of the third session of" - Translation from English to Arabic

• تقرير الدورة الثالثة
• تقرير عن الدورة الثالثة
• بتقرير الدورة الثالثة

report of the third session of the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
تقرير الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

report of the third session of the World Youth Forum of the United Nations System
تقرير الدورة الثالثة لمنتدى منظومة اﻷمم المتحدة العالمي للشباب

report of the third session of the Preparatory Committee for the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management
تقرير الدورة الثالثة للجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

report of the third session of the World Urban Forum: note by the secretariat
تقرير عن الدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي: مذكرة من الأمانة

The NAM does not support the attachment of the Chair's Factual Summary Reports of the First and Second Sessions of the PrepCom to the report of the third session of the PrepCom.
5 - لا تؤيد حركة عدم الانحياز إلحاق التقارير الموجزة الوقائعية المقدمة من الرئيس في الدورتين الأولى والثانية للجنة التحضيرية بتقرير الدورة الثالثة للجنة التحضيرية.

report of the third session of the Permanent Forum on Indigenous Issues
تقرير الدورة الثالثة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

report of the third session of the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities
تقرير الدورة الثالثة للجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم

Draft report of the third session of the open-ended Working Group on the Right to Development
مشروع تقرير الدورة الثالثة للفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية

Draft report of the third session of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on Sustainable Development
مشروع تقرير الدورة الثالثة للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

The Council will therefore consider, at its 2013 session, the report of the third session of the Committee.
لذلك، سينظر المجلس في دورته لعام 2013 في تقرير الدورة الثالثة للجنة.

Reports on the multi-stakeholder dialogues and the national voluntary assessments would be included in the report of the third session of the Preparatory Committee, to be transmitted to the United Nations Conference on Sustainable Development.
وسوف تدرج التقارير المتعلقة بالحوارات بين أصحاب المصلحة المتعددين، وعمليات التقييم الطوعية الوطنية، في تقرير الدورة الثالثة للجنة التحضيرية، المقرر إحالته إلى مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.

18. The report of the third session of the Commission will be submitted to the Trade and Development Board.
18- سيقدَّم تقرير الدورة الثالثة للجنة إلى مجلس التجارة والتنمية.

19. The report of the third session of the Commission will be submitted to the Trade and Development Board.
19- سيقدَّم تقرير الدورة الثالثة للجنة إلى مجلس التجارة والتنمية.

The report of the third session of the World Urban Forum is contained in document HSP/GC/21/INF/2.
52 - يرد تقرير الدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي في الوثيقة HSP/GC/21/INF/2.

7. Consideration and adoption of the report of the third session of the Ad Hoc Committee.
7 - النظر في تقرير الدورة الثالثة للجنة المخصصة واعتماده.

3. report of the third session of the Board.
٣ - تقرير عن الدورة الثالثة للمجلس.

Footnote 5 in the version of the global plan of action contained in the report of the third session of the Preparatory Committee was deleted.
(ﻫ) حذفت الحاشية 7 من نسخة خطة العمل العالمية الواردة بتقرير الدورة الثالثة للجنة التحضيرية.