"report of the united nations mission" - Translation from English to Arabic

• تقرير بعثة الأمم المتحدة

report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002
تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002

Consideration of the draft report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002
النظر في مشروع تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002

report of the United Nations Mission to New Caledonia, 2014
تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى كاليدونيا الجديدة، 2014

report of the United Nations Mission to observe the October 2007 referendum on self-determination of Tokelau
تقرير بعثة الأمم المتحدة لمراقبة استفتاء تشرين الأول/أكتوبر 2007 بشأن تقرير مصير توكيلاو

1. Consideration of the draft report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002
1- النظر في مشروع تقرير بعثة الأمم المتحدة الموفدة إلى توكيلاو لعام 2002

A/AC.109/2002/31 report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002 [A C E F R S]
A/AC.109/2002/31 تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002 [بجميع اللغات الرسمية]

54. The year 2009 marks the sixtieth anniversary of the publication of the report of the United Nations Mission of Technical Assistance to the Republic of Haiti.
54 - ويوافق عام 2009 الذكرى السنوية الستين لنشر تقرير بعثة الأمم المتحدة للمساعدة التقنية إلى جمهورية هايتي.

report of the United Nations Mission to observe a referendum on self-determination of Tokelau, February 2006
تقرير بعثة الأمم المتحدة لمراقبة استفتاء بشأن تقرير مصير توكيلاو، شباط/فبراير 2006

Recalling the report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002,
وإذ تشير إلى تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو عام 2002()،

17. Notes the approval by the General Assembly of the report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002;
17 - تلاحظ أن الجمعية العامة قد اعتمدت تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002(1)؛

** The present document was submitted late to conference services owing to the fact that the substantive session of the Special Committee completed its consideration of the question of Tokelau and adopted the report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002 on 26 September 2002.
** تأخر تقديم هذه الوثيقة إلى خدمات المؤتمرات بسبب انتهاء الدورة الموضوعية للجنة الخاصة من النظر في مسألة توكيلاو، واعتمادها في 26 أيلول/سبتمبر 2002 تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو لعام 2002.

Having examined the report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002,
وقد نظرت في تقرير بعثة الأمم المتحدة الموفدة إلى توكيلاو في عام 2002()،

17. Approves the report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002;
17 - تعتمد تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، في عام 2002(9)؛

32. Mr. Musonda (Zambia) asked if the report of the United Nations Mission to Tokelau had been issued.
33 - السيد ماسوندا (زامبيا): تساءل عما إذا كان تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو قد تم نشره.

Recalling also the report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002,
وإذ تشير أيضا إلى تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو عام 2002()،

17. Reaffirms its approval of the report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002;2
17 - تؤكد من جديد موافقتها على تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002(2)؛

17. Notes the approval by the General Assembly of the report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002;1
17 - تلاحظ أن الجمعية العامة اعتمدت تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002(1)؛