"report on the evaluation function" - Translation from English to Arabic

• تقرير عن مهمة التقييم
• التقرير المتعلق بمهمة التقييم
• تقرير عن وظيفة التقييم
• بالتقرير عن مهمة التقييم التي
• تقرير عن التقييم
• تقرير مهمة التقييم
• التقرير المتعلق بوظيفة التقييم

report on the evaluation function in UNICEF
تقرير عن مهمة التقييم في منظمة الأمم المتحدة للطفولة

Item 5: report on the evaluation function in the context of the medium-term strategic plan (MTSP)
البند 5: تقرير عن مهمة التقييم في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل

report on the evaluation function in the context of the medium-term strategic plan
تقرير عن مهمة التقييم في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل

2008/22 report on the evaluation function and major evaluations in UNICEF
التقرير المتعلق بمهمة التقييم والتقييمات الرئيسية في اليونيسيف

report on the evaluation function and major evaluations (2008/4) (A)
تقرير عن وظيفة التقييم والتقييمات الرئيسية (2008/4) (لاتخاذ إجراء)

1. Takes note of the report on the evaluation function of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, 2013, and the programme of work for 2014 of the independent Evaluation Office;
١ - يحيط علما بالتقرير عن مهمة التقييم التي تضطلع بها هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة لعام 2013()، وبرنامج عمل مكتب التقييم المستقل لعام 2014()؛

report on the evaluation function in UNICEF
حاء - تقرير عن التقييم في اليونيسيف

1. Endorses the " report on the evaluation function in the context of the medium-term strategic plan " (E/ICEF/2002/10) as the policy statement on the evaluation function of UNICEF and, in this context;
1 - يؤيد " تقرير مهمة التقييم في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل " (E/ICEF/2002/10) بوصفه بيان السياسة العامة فيما يتعلق بنظام التقييم في اليونيسيف، وفي هذا الصدد؛

Item 5: report on the evaluation function in the context of the MTSP
البند 5: تقرير عن مهمة التقييم في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل

report on the evaluation function of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, 2012
تقرير عن مهمة التقييم التي تضطلع بها هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، 2012

report on the evaluation function of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, 2013
تقرير عن مهمة التقييم التي تضطلع بها هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، 2013

:: report on the evaluation function of UN-Women, 2014
:: تقرير عن مهمة التقييم التي تضطلع بها هيئة الأمم المتحدة للمرأة، 2014

report on the evaluation function and major evaluations in UNICEF**
تقرير عن مهمة التقييم والتقييمات الرئيسية في منظمة الأمم المتحدة للطفولة**

D. report on the evaluation function in the context of the medium-term strategic plan
دال - تقرير عن مهمة التقييم في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل

The Director of the Evaluation Office introduced the report on the evaluation function in the context of the MTSP (E/ICEF/2002/10).
وقدم مدير مكتب التقييم التقرير المتعلق بمهمة التقييم في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل (E/ICEF/2002/10).

report on the evaluation function and major evaluations (2008/4) (D)
التقرير المتعلق بمهمة التقييم والتقييمات الرئيسية (2008/4) (للمناقشة)

report on the evaluation function and major evaluations, including review of the evaluation policy (D)
تقرير عن وظيفة التقييم وعمليات التقييم الرئيسية، بما فيها استعراض سياسة التقييم (للمناقشة)

report on the evaluation function and major evaluations (2008/4) (A)
تقرير عن وظيفة التقييم والتقييمات الرئيسية (2008/4) (للمناقشة)

1. Takes note of the report on the evaluation function of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, 2013, and the programme of work for 2014 of the independent Evaluation Office;
١ - يحيط علما بالتقرير عن مهمة التقييم التي تضطلع بها هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة لعام 2013(5)، وبرنامج عمل مكتب التقييم المستقل لعام 2014(6)؛

1. Takes note of the report on the evaluation function of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, 2012 and of the programme of work for 2013 proposed by the Evaluation Office;
1 - يحيط علما بالتقرير عن مهمة التقييم التي تضطلع بها هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة لعام 2012، وبرنامج العمل لعام 2013 الذي اقترحه مكتب التقييم()؛

Endorses the " report on the evaluation function in the context of the medium-term strategic plan " (E/ICEF/2002/10) as the official policy statement on the evaluation system of UNICEF.
يؤيد " تقرير مهمة التقييم في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل " (E/ICEF/2002/10) بوصفه البيان الرسمي للسياسة العامة فيما يتعلق بنظام التقييم في اليونيسيف.

The Committee also reviewed the draft version of the report on the evaluation function for 2012.
واستعرضت اللجنة أيضاً صيغة مشروع التقرير المتعلق بوظيفة التقييم لعام 2012.