"reporting process at" - Translation from English to Arabic

• عملية إعداد التقارير
• عملية تقديم التقارير
• عملية الإبلاغ
• عملية التبليغ

F. Reporting process at the national level 172 - 181 48
واو - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 172-181 58

D. Reporting process at the national level 256 - 260 57
دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 256-260 57

D. Reporting process at the national level 144 - 153 28
دال - عملية إعداد التقارير على الصعيد الوطني 144-153 37

D. Reporting process at the national level 195 - 203 54
دال - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني 195-203 58

D. Reporting process at the national level 264 − 283 59
دال - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني 264-283 70

D. The Reporting process at the national level 198-203 52
دال - عملية الإبلاغ على المستوى الوطني 198-203 64

The Committee is of the view that this will contribute to increasing the impact of the Reporting process at the national level through the increased engagement of national-level stakeholders.
وترى اللجنة أن ذلك سيسهم في زيادة أثر عملية الإبلاغ على الصعيد الوطني من خلال زيادة إشراك أصحاب المصلحة على الصعيد الوطني.

D. Reporting process at the national level 416 - 421 70
دال - عملية إعداد التقارير على الصعيد الوطني 416-421 96

F. Reporting process at the national level 108 - 110 28
واو - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 108-110 35

F. Reporting process at the national level 97 - 99 26
واو - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 97-99 33

D. Reporting process at the national level 168 - 177 28
دال - عملية إعداد التقارير على الصعيد الوطني 168-177 38

D. Reporting process at the national level 119 - 121 44
دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 119-121 50

D. Reporting process at the national level 148 - 155 37
دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 148-155 49

D. Reporting process at the national level 141 - 142 51
دال - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني 141-142 59

D. Reporting process at the national level 66 - 70 11
دال - عملية تقديم التقارير على الصعيد الوطني 66-70 14

E. Reporting process at the national level 175 - 185 31
هاء - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني ١٧٥-١٨٥ 40

VII. Reporting process at the national level. 150 - 164 40
سابعاً - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني 150-164 51

D. Reporting process at the national level 133 - 135 38
دال - عملية تقديم التقارير على الصعيد الوطني 133-135 45

The Committee is of the view that this will contribute to increasing the impact of the Reporting process at the national level through the increased engagement of national-level stakeholders before and after its consideration of State party reports.
وترى اللجنة أن ذلك سيسهم في زيادة أثر عملية الإبلاغ على الصعيد الوطني من خلال زيادة إشراك أصحاب المصلحة على الصعيد الوطني قبل نظرها في تقارير الدول الأطراف وبعده.

D. Reporting process at the national level 89 - 90 21
دال - عملية الإبلاغ على الصعيد الوطني 89-90 27

D. Reporting process at the national level 35
دال - عملية الإبلاغ على الصعيد الوطني 44

D. Reporting process at the national level 175 - 181 40
دال - عملية التبليغ على الصعيد الوطني 175-181 51